誰にももう離せない運命だから

　　　註）『献天縁』という中国の歌の意訳です

一つ　微笑んで
一つ　憧れて
一つ　儚くて
心は　痛む

一千年　思い
涙は溢れて
二人　巡り合う
誰にも　もう　離せない
運命（さだめ）だから

惑わされて　絶つ恋
惑わぬ　真実
暁の夢　托し
人の世に　倚る

翔ける　思い
遥かなる夢に
二人　求め合う
誰にも　もう　離せない
運命（さだめ）だから

囁かれて　絶つ恋
囁く　真実
燃え上がり　雲となり
人の世に　倚る

壊されて　絶つ恋
壊れぬ　真実
蝶のように　幻の
人の世に　舞う

惑わされて　絶つ恋
惑わぬ　真実
暁の夢　托し
人の世に　倚る

献天缘 《八仙全传之八仙过海》主题曲　https://youtu.be/BLCuWordqU8
　填词 何晓露 　谱曲 李东城 　演唱 何中华（男）小V（女）
女：
一笑拈花让恩怨倦
一念灭尘世化成天
一恋成痴心爱恨纠结
心痛离别那是缘

男：
渡千年 箫声远
意绵绵 眼泪滴成莲
等你我相约挥情剑
谁能够破茧看穿恩怨
仙逍遥在人间

合：
贪尘世妄言绝千恋
若被谣言迷了眼
愿化作云烟
晓梦托蝴蝶
烟火阑珊倚人间

男：
渡千年 箫声远
意绵绵 眼泪滴成莲
等你我相约挥情剑
谁能够破茧看穿恩怨
仙逍遥在人间

合：
贪尘世妄言绝千恋
若被谣言迷了眼
愿化作云烟晓梦托蝴蝶
烟火阑珊倚人间

贪尘世妄言绝千恋
若被谣言迷了眼
愿化作云烟晓梦托蝴蝶
烟火阑珊倚人间

贪尘世妄言绝千恋
若被谣言迷了眼
愿化作云烟晓梦托蝴蝶
烟火阑珊倚人间