見出し画像

脳内メモ75「ブッタの夢 〜私はダッタトレーヤ」

の物語は<虚空こくう>でり…

登場するひと一派いっぱ等も<くう>でり…

<しき>のものとは因果いんが御座ございません…

の世の<よすが>は全て<心外無別法しんげむべっぽう>…

この物語は
フィクションです。
登場する人物・団体・名称等は架空であり、
実在のものとは関係がありません。

この世界の見え方は、その人の心のあり方次第(対訳)


ブッタちゃん:< ある日,"私"は夢を見た… >

< "私"の中のダルマが,より具体的になる夢だ… >


< 私はダッタトレーヤ >

独学〜 ダッタートレーヤの24人のグル(師)

若きダッタトレーヤはヒンズー教の経典で有名であり、教師なしで何もないところから始めたが、サンニャーシ放浪中に自然を観察することで自己認識に達し、これらの自然観察を 24 人の教師として扱った人物として有名です。

この伝説は、ヒンズー教の信仰、特に芸術家やヨギの間で象徴的であり、アイデア、教え、実践はすべての源からもたらされ、自己努力は学習の手段である ダッタトレーヤ の24人の教師は次のとおりです。

自然からの 24 人の教師

ダッタートレーヤの学び

1.地球
着実に生産的であり,そのダルマを行い,虐待を受け,癒し,栄養を与えることにおいて安定しています.寛容,抑圧されても動じず,他人に傷つけられても癒し続ける.

寛容、抑圧されても動じず、他人に傷つけられても癒し続ける。

2.
真実のように,変わらず,執着せずに,すべてとすべての人を通り抜けます 時には強風となり,世界をかき乱し,変化させる,真実のように.

風のように自由でありながら、自分の力に忠実であること。

3.
最高のものには境界も制限もなく,たとえ雲や雷雨が来たり去ったりしても影響を受けません.

自分の中の至天、アートマン (自己、魂) には限界がなく、何があっても区別されず、非二元的です。

4.
プライドや差別なくすべての人に仕えます.誰にとっても透過的です.触れたすべての人を浄化し,命を与える.

聖人は誰も差別せず、決して傲慢ではなく、他の人が彼に不純さを与えるのを許しますが、彼は常に純粋であり、清めます。

5.
触れるものすべてを浄化・改革し,そのエネルギーで形作る.

知識の熱は触れるものすべてを改革する。自分を形作るためには学ぶエネルギーが必要。

6.
満ち欠けしても一体感は変わらない.

誕生、死、再生と存在のサイクルは魂の一体性を変えず、月のようにそれは継続的な永遠の現実です。

7.太陽
光の源であり,義務感としてすべての生き物にその贈り物を与えます.雨の水たまりでは,それは反映され,水たまりごとに異なっているように見えますが,同じ太陽です.

魂は体によって異なって見えるかもしれませんが、すべての人はつながっており、魂はすべてにおいて同じです。太陽のように、自分の贈り物を義務感として共有しなければならない。

8.ハト
彼らは暴力的なハンターの手で損失を被り,この世界の誰かまたは物質的なものへの強迫観念に対して警告します.

強迫観念にとらわれず、損害や個人的な損失などの一時的なものに焦点を合わせないでください。人間の人生は、学び、自分の魂を発見し、モクシャに到達するまれな特権です。

9.ニシキヘビ
入ってくるものは何でも食べ,消費したものを最大限に活用する.

持っているものに満足し、人生の贈り物を最大限に活用する。

10.マルハナバチ
活動的で,花を直接訪れて保護区を構築および作成するために一生懸命働きますが,選択的で裁量を使用し,花と調和し,殺したり食べすぎたりすることはありません.

活動的であり、知識の源に直接行き、すべての情報源から知恵を求めますが、甘露を選び、優しく、調和して生活し、必要な場合は他の人や他のイデオロギーを放っておいてください。

11.養蜂家
ミツバチからの利益

物質的な快楽を切望したり、宝物を積み上げたりしないでください。体も物質的な富も永遠に続きません。

12.
大量のエサを拾うが,他の鳥に嫌がらせを受け,エサを落とすと,他の鳥は彼を放っておく.

それ以上ではなく、必要なものを取る。

13.海洋
表面は明快ですが,内部は深く乱れていません.多くの川を受けながらも変わらない感覚.

入り込む川があなたの奥深くにいることを気にしないようにし、あなたの深さを知り、自己認識を求め、人生に動じず、平静を保てるようにしましょう。

14.
感覚に惑わされ,誤解の中で火にかけられ,それがそれを殺します.

自分の感覚に疑問を抱く、他の人があなたに言っていることに疑問を抱く、自分が見ているものに疑問を抱く、感覚が欺くことができることを知る、理性を求める。

15.
性欲に惑わされ,交尾相手と思われる匂いを追って,象使いが作った穴に落ち、足枷あしかせにされて利用される.

何かや誰かに欲情しないこと、他人の罠や感覚満足の罠に陥らないこと。

16.鹿
太鼓をたたき,待ち伏せ網に彼を怖がらせるハンターによって,彼の恐怖にだまされます.

騒音を恐れず、他の人があなたのために設計する圧力に屈しないでください。

17.
餌にだまされて死ぬほどおびき寄せられる.

誰かがあなたの前に置くパンくずに貪欲ではなく、どこにでも健全な機会がたくさんあります。

18.花魁(おいらん)
はかない快楽を肉体と交換するが,意味のない人生に落胆し,やがては前進する.

多くの人は、さまざまな理由で時間、自尊心、原則を売り渡しますが、自分のキャリアと状況に落胆し、人生の意味と精神性を求め、好きなことをすることに進みます。

19.
無邪気な至福の人生を送る

子供になり、好奇心旺盛で、無邪気で、至福に満ちた。

20.乙女
彼女は貧しいですが,家族や客を手伝うために最善を尽くしています.

注意を求めないでください。ヨギは孤独を通してより多くのことを達成し、分かち合います。

21.
どんな穴があっても生き,喜んで悪い皮を残し脱皮する.

ヨギはどこにでも住むことができ、精神の再生のために古い考えと体を脱皮する準備ができていなければなりません。

22.矢鍛冶(やかじ)
最良の者は仕事に没頭していたので,通り過ぎた.

王の行列に気付かなかった。好きなことに集中する、集中力が自己実現への道。

23.クモ
美しい巣を構築し,巣を破壊して放棄し,再び再起動します.

自分自身の巣に巻き込まれないでください、それを放棄する準備をしてください、あなたのアートマンと一緒に行きましょう。

24.毛虫
最初は小さな巣の中で閉じていたが,最終的には蝶になる.

長い旅は小さく始まり、弟子は取るに足らないものとして始まりますが、最終的には精神的なマスターになります。


──と、ブッタ <目覚めた者> はそう語った…

出典:フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 ダッタートレーヤ(英語版)自動翻訳から再翻訳。

ダルマ dharma

釈尊しゃくそんは一切の形而上学的独断を排し,既成の価値観から推論することをやめ,現実そのものに向い,現実のなかから人間の生きるべき道を明らかにして,これをダルマと呼んだ。

このようにダルマは「教説」でもあり,人間の守るべき永遠の理法としての「真理」でもある。

出典: ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典「ダルマ」の解説


アートマン(आत्मन् Ātman)
アートマン(आत्मन् Ātman)は、ヴェーダの宗教で使われる用語で、意識の最も深い内側にある個の根源を意味する。真我とも訳される。

インド哲学の様々な学派における中心的な概念であり、アートマン、個人の自己(Jīvātman)、至高の自己(Paramātmā)、究極の現実(Brahman)の関係について学派によって異なる見解を持っている。

これらは、完全に同一である(Advaita, 非二元論者)、完全に異なる(Dvaita, 二元論者)、非異なると同時に異なる(Bhedabheda, 非二元論者+二元論者)、などといった見解らがある。

ヒンドゥー教の6つの正統派では、すべての生命体(Jiva)にはアートマンが中に存在しているとの見解を持ち、これは「体と心の複合体」とは異なるものである。

この見解は仏教と大きく異なる点であり、仏教では*常一主宰じょういつしゅさいな我の存在を否定して無我説を立てた。
(*永遠に存続し・自主独立して存在し・中心的な所有主として全てを支配するもの)

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
アートマン


第27話


いつも応援してくださる皆様に支えられています。ありがとうございます。サポートや記事購入代金は全て、記事作成のための資料にあてさせて頂いています。