水原一平氏が違法賭博にはまった原因【ハイヤーセルフ情報】

ドジャースの大谷翔平選手の通訳を務めてきた水原一平氏が、違法なスポーツ賭博で少なくとも450万ドル（約6億7500万円）の借金を負い、大谷選手名義の口座から胴元に振り込みが行われていたことが発覚したと報道されています。

水原一平氏、21年に違法賭博の元締めと出会い「沼にはまってしまった…そして負け続けた」 - ＭＬＢ : 日刊スポーツ

水原氏は既にドジャースを解雇されており、大谷選手の代理人は、「（窃盗の件について）当局の手に委ねることにした」とのコメントも出しており、当局の捜査の結果を待つことにもなりそうです。
大谷選手はこれまで水原氏に対し全幅の信頼を寄せているように寄せているように見えましたし、選手と通訳という立場を超えた相棒のような良い関係を築いているように見えました。
もし現在報道されていることが正しいとすると、水原氏は違法賭博にはまって７億円近い借金を抱えるようになっていたということになりますが、水原氏はなぜそのような状態になってしまったのでしょうか。
ハイヤーセルフ情報を見てみましょう。