『宮廷恋仕官』 中国ドラマ 鑑賞記録
低予算ながら秀作として評価の高かった作品。配信当初から気になってたのですが上陸してからも視聴はズルズル遅れに遅れ、更に途中で2-3か月間が空いた挙句、この度ようやく完走できました。
唐時代設定の陰謀を追うサスペンスの筋書きはかなり本格的。原題の直訳は「宮廷検視娘」みたいな感じかと思うのですが、邦題は全面的にラブに寄せた軽めふわキラ系（笑）。国内版の桃色ポスター（ここには貼りません）と共に中国ドラマファンには散々のいわれようでしたｗ
この note のタイトルも邦題を使いたく
