見出し画像

Orders resume in May 2024

Thank you for visiting. I will now resume accepting new orders for my works.
If you are considering this, please read this article before applying.

This article has translated only what is really necessary. If you need more detailed information, please read the Japanese article written at the same time or contact me.
I use a translation function to respond in English, so please forgive me if I am unclear or rude.


[price]

Pet order Regular size     40,000 yen

Additional shipping charges will apply.
For overseas shipments, consignment fees and shipping fees will be charged separately.

*Regular size...Size that fits in the palm of your hand (height 7-10cm when sitting) The size varies depending on the breed of dog, cat, and pose, so this is just a guide.
*If you request parts such as other sizes, pets other than dogs and cats, special poses, and attached toys, the price may change.

[Points to note when ordering]

・If the number exceeds the planned number, a lottery will be held.
・One application is limited to two items per person.
・Please refrain from applying using multiple accounts.
・This time, I will only be accepting pet orders.
・As I will need to inquire about your pet's characteristics in detail, please refrain from making purchases on your behalf unless it is a gift.

[How to apply]

Please fill out the required information in the application form below and submit it within the period.
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeR_fSqayr3KVFwfij9ez1EVtiyxRFRasIRJ-GAHxsQisQ01w/viewform

Application period: May 11, 2024 - May 24, 2024 23:59

After that, a lottery will be held and only the winners will be contacted via Instagram DM. (Scheduled to contact you by around May 27th)

[For overseas shipping]

For overseas shipments, shipping operations will be outsourced.
You will need to use a special site that will purchase Japanese products on your behalf, or sign up for a package forwarding service that will give you a Japanese address.

If you wish to use the proxy purchasing service, you will need to use World Shopping's services for the following sites.(If you are using from Taiwan, you will need to use Bibian)

If you would like to use a luggage forwarding service, please register with a service such as Tenso.com and obtain a Japanese address.

No matter which method you use, shipping and handling fees will be charged in addition to the product price. If you have any questions regarding fees or shipping operations in general, please contact the outsourcing company directly.

https://worldshopping.force.com/help/s/contactsupport?language=en_US

https://faq.tenso.com/pkb_Home?l=en_US

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?