スモモも桃も
スモモ(李)の木の下で、曲がった冠をかぶり直すと、スモモの実を盗んでいるのではないかと誤解を招く恐れがあるという故事がある。
また、瓜の畑の中で靴を履き直すと、瓜を盗むと疑われるという故事も。
まあ、さしずめ現代なら、コンビニに口が開いたままのカバンを持ち込むな、とでも言ったとこであろう。
これをセットにすると、
「瓜田(カデン)に履を納れず、李下(リカ)に冠(カンムリ)を正さず、コンビニでバックを開かず」となる。
さて、なぜわざわざスモモの話題なのか?
それは、オールマンブラザーズを久しぶりに聞いたからである。
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?