マガジンのカバー画像

英語との距離がぐんと近くなるアイデア帳

27
日本語脳から英語脳へ! 普通じゃない一流の英語のトリセツ集。 英語のプロが教える本当は教えたくない 「文法や語彙力に支配される英語から、完全に解放される」ヒントを公開中!
運営しているクリエイター

#文法

「もっと自由な英語で、あなたのマインドを開きたい」

「もっと自由な英語で、あなたのマインドを開きたい」 という勝手な使命感で、これまで英語を10年以上密かに教えてきています。笑。 なぜって、自由な英語は 日本語のコミュニケーションさえも豊かにするから。 素直な言語化が可能になって 他者との関係性が向上したり 窮屈な社会で自由な選択肢をキープできたりする。 日本語とは世界の捉え方も 思考回路も異なる英語。 その文化社会背景や世界観を理解することで、義務教育で知った英語とは全く異なる自由なコミュニケーションの可能性が

言いたいことを英語に変換することに躍起になる前に、知っておきたいこと

これは、約23年という人生の半分以上を 英語で日々コミュニケーションを行い 通訳翻訳の仕事としてお金をいただき 歴代の彼(元旦那含め)は全員外国人(これいる?笑) そして最近では、 メディア系翻訳通訳のお仕事や バイリンガルラジオ番組のアシスタントMCなど 英語が人生そのものを作ってきたそんな私がEriが英語の習得についてはっきり言えることですが、、、 英語は、 文法や語彙力やフレーズ表現力以前に必ず外してはいけないステップがあります。 それは、 【英語マインドの

英語で「自分」を100% 伝えきれる表現力が実現する世界へ

「あなたは今のご自身の英語表現力で満足していますか?」 英語を学ぶ多くの人が 苦しんだり、悩まされ、途方に暮れ、 ときには、できない自分を自己否定するまでに挫折したりして 振り回されてしまうものといえば。。。。? ㅤㅤ 義務教育時代から 散々「大切だ!」と叩き込まれてきた「文法」や「語彙」ですよね。 ㅤ あんなにやったはずなのに 未だに文法が間違っていないかどうか気になり、 さらにそこに日本語では考えられないような 細かいルールが重なって、 結局、考えた割には どこか窒

多くの人が知らない英語の本当の特徴【文法よりも大切なこと】

たった一年の留学でネイティブ級まで英語を体得した 通翻訳歴15年の英語のプロが教える 英語との距離をぐーんと縮めるヒミツ。。。 公開します! 「文法や語彙力に支配される英語から、完全に解放されたらどうだろう!?」 英語を学習するときの悩みは色々とあるけれど、 やはり多くの人が苦しむのは 「文法の理解不足」や「語彙力不足」から 「間違えたらどうしよう。。。。」という恐怖 英会話では 「せっかく覚えても、表現が口をついて出てこない」 「会話が続かない。。。」 「自分

Day2《あなたの脳が英語脳に変わらない理由》

「文法&語彙力から完全に解放される」 昨日から始まった、英語との距離をぐんと縮めるミニ講座の本日はDay2です。 今日のテーマは、、、 「日本語脳と英語脳の違い」 英語への言語化出力が苦手だという人は多くいらっしゃるのだと思います。 「英語にしようと思った途端、何を言いたいのかわからなくなる」 「英語の文法上の決まりごとが細かすぎて、言葉になる前に挫折する。。。笑」 「どのように曖昧な感覚を言葉に落としたらいいのかわからない。。」 などと感じる人も多いかもしれま

Day5《英語への言語化出力が100倍楽に進む方法》

英語のプロが教える **英語との距離をぐーんと縮めるヒミツ。** 「文法や語彙力に支配される英語から、完全に解放される」 英語言語化につまずく人に向けて15年以上の日英通訳・翻訳のEriが 【英語のトリセツ】をお伝えしているこの5日間にわたって伝えてきました。 バックナンバー 本日が最終日ですね。 ここまで、ミニ講座の宿題に取り組んでくださって、ありがとうございます! 日本語と英語の違い、思わぬところにあったのではないでしょうか? 英語では一番問われる「対話力」