マガジンのカバー画像

英語との距離がぐんと近くなるアイデア帳

27
日本語脳から英語脳へ! 普通じゃない一流の英語のトリセツ集。 英語のプロが教える本当は教えたくない 「文法や語彙力に支配される英語から、完全に解放される」ヒントを公開中!
運営しているクリエイター

2023年1月の記事一覧

”cloak” 思わず辞書を引いてしまった…「コート預かりません🧥」って、Excuse me??? 本来クロークとはコートと貴重品以外の荷物を預けるところですが? ご存じないの? あああ、久しぶりにムカっとした。 @京セラ美術館 表示変えた方がいいよね。

「遠慮」は対話力不足からくる病です。

#英語は自己開示力がすべて

もし、あなたが英語が使えないのは、文法や語彙力、作文力なんかじゃないとしたら? 毎回、爆笑する私の英語講座。笑。 必ず、本気の大人の気づき共有から始まる。 「今、1番先に伝えておきたいこと、言いたいことありますか?」と聞く。 そしたら、開口一番に 「Eriさん、会いたかったよー♡ロスでした」って✨ なにそれ?反則だよね?笑。😍😍😍 嬉しすぎて、目が♡。 さて、本題。 英語が使えない理由が、 文法や語彙力、作文力なんかじゃないとしたら? なんだと思いますか?

言いたいことを英語に変換することに躍起になる前に、知っておきたいこと

これは、約23年という人生の半分以上を 英語で日々コミュニケーションを行い 通訳翻訳の仕事としてお金をいただき 歴代の彼(元旦那含め)は全員外国人(これいる?笑) そして最近では、 メディア系翻訳通訳のお仕事や バイリンガルラジオ番組のアシスタントMCなど 英語が人生そのものを作ってきたそんな私がEriが英語の習得についてはっきり言えることですが、、、 英語は、 文法や語彙力やフレーズ表現力以前に必ず外してはいけないステップがあります。 それは、 【英語マインドの