〈樺太地名研究6〉　謎の「М.ТОСАН-САКИ」について

※有料記事として設定してあるが、実質的には全文無料である。あえて記事を購入して読むこともできる（実際は寄付ということにはなるが）ので私の研究に力を貸して下さるという奇特な意思を持つ方は是非記事を「購入」して頂けるとありがたい。
ーーーー

注意　今回はかなり短めの記事である。

　ソヴィエト赤軍が作製した南樺太の地図の中知床半島先端部に「М.ТОСАН-САКИ（トサン サキ）」という岬名が見える（※1）。場所は近泊（ソヴィエト赤軍の地図ではСирэтоко〈=シレトコ〉となっている）の北の近泊岬（雲母岬）付近なのであるが、果たしてこれは近泊岬と同じものなのであろうか。

　近泊岬は中知床岬の北9kmほどのところに位置する亜庭湾側に突き出た岬である。この岬の付近をよく見てみると単に一つの岬ではなく、二つの岬が存在することが分かる。

だいたいこんな感じの地形である

　ここで昭和初期に作製された海図（「亞庭灣及󠄁附近󠄁」）を見てみると、北側の岬に雲母岬、南側の岬に登山埼（とさんさき）という名称が付けられている。つまり近泊岬（雲母岬）と登山埼は別のもので、二つの小さな岬を包括する広義の近泊岬のうち、その二つの小さな岬の北側の一方が近泊岬と呼ばれ、南側の一方が登山埼と呼ばれていたのである。

　ーーーー
※1  「Карта РККА острова Сахалин」


参考文献・地図等
・Карта РККА острова Сахалин

Карта РККА - Сахалин 1:200K. Фрагмент 46.105256,143.37879

・旧海図「亞庭灣及󠄁附近󠄁」