通訳

濃茶を飲んだ客、一啜の音が出ません。

その為お点前さんが、服加減を聞かない。

｛亭主は濃茶を飲む音で、色々な動きが

有ります。音が無いと困るので八坂さんでも！｝

と注意しました。客はキョトンとしています。

先輩の社中が「先生の注意はきつくなく・柔らかいの。

でもおやじギャグが入るから、理解できないでしょう。

八坂神社はどこに在る？」「え～と祇園です」「そこから

祇園＝擬音、音を出すに成るの。まったく日本語の

通訳が要るなんてね」

｛お待ちなさい、私のギャグは知識・教養が無いと

分からない高度なモノ。通じなくて当たり前｝

高尚な言葉を、おやじギャグと一括りにされては

たまりません。

国民の権利「投票」に行って来ました。寒く無く

快適な気温でした。いつも早い顔なじみと談笑。

皆様も、どうぞ投票にお出かけください。