《雑貨屋ひとりごと》ネットショップの商品説明は自分の言葉で。
「うつわの質感」「持った感覚」「使い心地」・・
画像ではわからないことを文章で伝えることは難しい。
難しいけど、自分なりの感覚で「素敵なのー」を表現する。
撫でてみたり裏返してみたり、その商品と向き合って、拙くても自分の言葉で表現すれば、伝わるひとには伝わるもんだと思う。
以前某オークションサイトにうちでも扱っている作家さんのお皿が出品されていて、その商品説明にうちのが使われていたことがあった。
完全コピー。自分なりの表現だから間違いない。
なんとも不愉快。
って愚痴