千字文で学ぶ韓国語１１〜１２【金生麗水　玉出崑岡】

原文および韓国語音

金生麗水　玉出崑岡
금생여수　옥출곤강

韓国語訳

금(金)은 여수(麗水)에서 나고, 옥(玉)은 곤륜산(崑崙山)에서 난다.

語彙

나다 : 出来る。生える。起こる。取れる。

日本語訳

金は麗水から出て、玉は崑崙山から出る。

メモ

곤륜산の発音は、골륜선となる。舌側音化。