韓国・朝鮮語の学びのために(待遇法３：해体)

「해体」は親しい友人などの間や目下の者に使う表現です。目上の人に使うことはできません。「해요体」の「요」をとった形、つまり連用形と同じ形になります（体言は「-(이)야」を接続します。）。「平叙・疑問・勧誘・命令」の意味があります。

動詞・存在詞・形容詞
陽語幹＋아   가다→ 가   받다→ 받아
陰語幹＋어   서다→ 서   먹다→ 먹어

指定詞
～(이)야   친구이다→ 친구야  
　　　　  선생님이다→ 선생님이야 
             　아니다   → 아니야(아냐) 
　　　　  친구가 아니다→ 친구가 아니야(아냐)

어디 가?（どこに行くの？）
뭐 해?（何してる？）
공부했어.（勉強したよ。）
거기서 주무셔?（そこでお休みかい？）
같이 가.（一緒に行こうよ。/一緒に行けよ。）

否定形と禁止形もみておきましょう。

＊～지 않아./ 안 ～아・어（否定疑問文も同様）
否定のぞんざいな形で、文脈によって意味を判断してください。

난 먹지 않아,（僕は食べないんだ。/ 僕は食べているじゃない。）
난 안 먹어.（僕は食べない。）
넌 먹지 않아?（君は食べないの？/ 君は食べているじゃない？）
넌 안 먹어?（君は食べないの？）

＊～지 마
口語体で親しい人や目下の人に禁止を表す言葉として「～지 마」を使います。禁止勧誘文として用いられることもありますが、禁止勧誘文は通常、한다体の「～지 말자」を使うことが多いです。

거기서 놀지 마.（そこで遊ぶな。）
우리 이제 만나지 마.（私たちもう会うのよそう。）