アフィリエイトの受取口座で新生銀行を使っている場合に、金融機関名の修正が必要か不要かが分かったので追記しました。自分が利用しているサービスについての返答が出そろいました。（記事にないサービスについては各自でご確認下さい。）
https://www.yamato-tsukasa.com/sbi-shinse-bank-name-changed/