小袋に入っている数は4や9はあまり見かけない。日本では「死」「苦」など連想してしまうからだ。しかし4というのは分け易いように思う。先日買った土産は4つ入りだった。4つ入りと後から知ったのだが、特に違和感も、読み方の不吉さえも感じなかった。そんなものだ。物事に意味は持たせない。