タイ紙が伝えること＆新型コロナ感染状況（仮題）／20mar23

3月20日
特記事項

● 　議会を解散し、プラユットは政治的未来を開きます ルアム・タイ・サン・ネーション首相候補　　日付 2023 年 3 月 20 日 - 午後 4 時 25 分。
プラユット・チャンオーチャーが政治の未来について語る
プラユットは、議会の解散後の政治的将来について打ち明ける Ruam Thai Sang Chart Party は、8 年後に正しい決定を下したと述べています。
★　2023年3月20日、首相官邸にて 首相兼国防大臣のプラユット・チャンオーチャー将軍は、ロイヤル・ガゼットのウェブサイトが、すべてがB.E. 2566の下院を解散する勅令（Royal Decree）の発表を公表した後にインタビューを行いました。手続き 規則、法制度による 陛下がすでに彼の名前に署名したことを見つけることができません. 国王陛下への政府の勧告によると
＝記者が尋ねた 何か言いたいことがありますか？ プラユット将軍は（言うべきことは）何もないと言いました、皆さんありがとう。 特に 4 年間一緒に活動してきた評議会. いくつかの成功、多くの成功ではありませんが、誰もが国のために一緒に働いています. 誰とも何の衝突もありませんでした。
＝この後のキャンペーンの形は？ プラユット将軍は言った パーティーの問題です (Thai Sang Chart を含む) はすでにどこにでも行くことを申し出ており、大きな投票を求めてキャンペーンを行ったり、サブボイスを求めてキャンペーンを行ったり、多くの投票を求めてキャンペーンを行ったりしています。 私は完全にめまいがしました。
＝この4年間の仕事に満足しているかどうかを尋ねられたとき プラユット将軍は、あなたが私に尋ねても答えられないと言いました。 満足しているかどうかを人々に尋ねなければなりませんでした。 彼はいくらもらったの？ 一緒に置いて 私たちはかなり多くのことをしました。
＝過去 4 年間にやりたいと思っていたことで、まだやっていないことはありますか? プラユット将軍は、多くのことがあると言いました。今それについて話すだけではありません。 多くのことをやろうとするが、多くのことに行き詰まっている 法律により 法整備はまだまだ課題です。 まだまだ未完成の問題がたくさんあります。 次の政権もそれを続けてほしい。
＝過去8年間で最も誇りに思ったことは何ですか？ プラユット将軍は言った 皆様のご協力に感謝いたします。 特に連立政権 出てくる多くは各党の方針です。 政府はそれをすべてやった。 しかし、何を分離するのですか？ 私たちの政府の時代があります。 そして、それを内閣決議として出すために協力します。 そうでなければ、それはできません。 次の日、何をやってもこうなる、また閣議でいろいろ政策を議論しなければならない、誰に、いくら出すのか、金融・財政政策も見てください。 いくらですか 十分なお金を稼ぎますか？
＝「今日、過去の政府は 国の収入になるような何か良いものができたのでよかったです。 それがEECであろうと、建設であろうと、新しいものを作ることであろうと、今日、BOIは新しい、数千万億の多くの企業への投資を承認しました」とプラユット将軍は言いました。
プラユット将軍は、メディアに感謝しなければならないと述べた。 首相は時々、少しイライラすることがあります。 仕事が多いので 私は誰に対しても怒っていません。
＝過去に首相が政治から得たものは何ですか？ プラユット将軍は言った 総理が政治に携わってきたからでしょう。 それは否定できない 行政の政治家でもあります 首相は行政の立場にあり、首相が決断するからこそ、物事が成り立つ。 正しい決断をする
＝衆議院解散後の政局について聞かれると プラユット将軍は言った 総理大臣候補からスタート (Ruam Thai Sang Chart Party) まずは。
この後、連立政権とどのように連携していくのかと問われると？ プラユット将軍は言った 以前のように働く 国民の内閣で働く 一般向け 政治のためではない 選挙が終わったら話は別です。
＝彼の家族がフルタイムで政治家になることをどのようにサポートし、奨励したかを尋ねられたとき プラユット将軍は言った 決めるのは彼ら次第です。 もちろん、家族は心配していました。 私はフルタイムの政治家になりたくない。
＝「妻（ナラポーン・チャンオーチャー夫人）は、これらの問題に関与していません。 私たちの健康を気遣う 気を遣う 何かが私に警告した 何か情報をお持ちでしたら、お知らせください。 政治に関与していない」とプラユット将軍は述べた。
＝この選挙区が最後かどうか聞かれると プラユット将軍は言った 憲法は何と言っていますか？
記者団は次のように報告した 官報が議会の解散を発表した後、プラユット将軍は記念として首相官邸で写真家やメディアと一緒に写真を撮りました。 ありがとうと言いながら
＝「それでも、私たちはずっと一緒にいます。 国に利益があれば 人々は恩恵を受けました、そして私は後悔していません。」下記URL参照　ยุบสภา ประยุทธ์ เปิดใจอนาคตการเมือง แคนดิเดตนายกฯรวมไทยสร้างชาติ (prachachat.net)

●　衆議院解散14回、会期終了2日前に発表した理由が明らかに
日付 2023 年 3 月 20 日 - 午後 3 時 24 分
プラユット・チャンオチャが議会を解散
Royal Gazette は、下院を解散する勅令を公表しました。
＝2023 年 3 月 20 日、Royal Gazette は次のように発表しました。 「B.E. 2566 の下院を解散する勅令」の一部は… 国王ラマティボディ スリ シントン マハ ワチラロンコン国王陛下 プラ ヴァジラクラオ チャオ ユー フア B.E. 2566 の下院を解散する勅令があります。
★　しかし、タイの政治史では、1932年に絶対君主制から議会制の国王を元首とする民主制に移行してから2023年まで、13回の下院解散があった。 今回で14回目です。
＝衆議院解散の理由
衆議院解散事由のため 衆議院の解散ごとに、それを引き起こしたさまざまな出来事と条件があったことがわかりました。
要約すると、主な理由は次の 4 つです；
＝行政府と立法府の対立
＝連立政党内の対立
＝政治問題または政治的危機＝政府は任期をほぼ終えました。 しかし、衆議院を解散する 道を切り開きたい 国会議員は、政党法に縛られることなく政党を動かすことができます。
★　理由番号 4 の場合、今回は発生する可能性があります。 プラユット・チャンオチャ首相がルアム・タイ・サンチャート党への加盟を申請したため、国会は政府の終焉の2日前に初めて解散された。 そしてそれらを与えたい 国会議員が党に移動しました 法律に従い、選挙の申請に遅れないように 30 日以内に 今回の議員 しかし、議会が解散されず、2023 年 3 月 23 日の政府の任期満了を待たなければ、立候補を希望する政治家の立候補が許可されることになります。 今回は国会議員が追いつかなかった。 90日以内に新党に所属しなければならないため
＝しかし、政党の一員であることは これは、2017 年憲法と 2023 年に国会議員と候補者に選挙への出馬を強制する選挙法が、今回の議会解散の主な理由であることの特徴です。
◎　憲法と選挙法は、選挙の候補者は選挙日までの90日以内に党員にならなければならないと規定しているからです. （理事会任期満了による新たな選挙の場合）または選挙日まで30日 （議会の解散による新たな選挙の場合）、新しい政党への移動または新しい政党への参加を希望する議員は、まず元党員を辞任しなければなりません。 これにより議員資格も剥奪される。
＝国会議員に立候補したい人の資格については、2017年憲法の規定では政党のメンバーです。 選挙日まで90日以上連続して1つの政党のメンバーであること。 衆議院の解散による総選挙の場合を除く 90 日の期間は 30 日に短縮される。
▼　したがって、国会議員に立候補する政党のメンバーになるための条件と、議会の解散をわずか 2 日前に発表する重要な理由は次のとおりです。
＝衆議院の任期が満了した場合 選挙日まで連続 90 日以上、その党員である必要があります。
＝衆議院が解散された場合、その党の議員は、選挙日まで連続して 30 日以上議員である必要があります。
▼　衆議院の14回の解散は次のとおりです。
1回目、1938年9月11日、プラヤ・ファホルポルパユハセナ大佐 首相になる
1945 年 10 月 15 日、M.R. Seni Pramoj が 2 回目の首相に就任しました。
3 回目、1976 年 1 月 12 日、M.R. ククリット プラモジが首相に就任
4 回目、1983 年 3 月 19 日、プレム ティンスラノン将軍が首相に就任
1986 年 5 月 1 日、プレム ティンスラノンダ将軍が 5 回目の首相を務めました。
6 回目、1988 年 4 月 29 日、プレム ティンスラノン将軍が首相に就任
7 回目、1992 年 6 月 30 日、アナンド・パンヤラチュン氏が首相に就任。
1995 年 5 月 19 日、8 回目のチュアン・リークパイ氏が首相に就任した。
1996 年 9 月 28 日、9 回目のバンハーン・シルパアルチャ氏の首相就任。
10 回目の 2000 年 11 月 9 日、チュアン リークパイ氏が首相に就任しました。
11 回目、2006 年 2 月 24 日、タクシン シナワット中佐が首相に就任。
2011 年 5 月 10 日、12 回目の首相就任。
2013 年 12 月 9 日、インラック・シナワット氏が 13 回目の首相に就任。
第14回 2023年3月20日 プラユット・チャンオチャ将軍 首相　下記URL参照ยุบสภา 14 ครั้ง เปิดเหตุผล ทำไมต้องประกาศก่อนหมดวาระ 2 วัน (prachachat.net)

●　今日の金価格 (3 月 20 日) は 250 バーツ上昇し、金の装飾品は 32,500 バーツ上昇しました。　日付 2023 年 3 月 20 日 - 午後 5 時 56 分。
今日の金価格 (2023 年 3 月 20 日) は、昨日の終値に比べて 250 バーツ上昇しました。 午後 5 時 1 分にゴールド トレーダーズ アソシエーションのウェブサイトからの情報によると、金の装飾品は 1 バーツあたり 32,500 バーツで販売されました。
＝国産金延べ棒 本日15回目の発表によると、購入価格は1バーツ31,900バーツ、販売価格は32,000バーツ。
＝96.5% の金の装飾品の場合、購入価格は 1 バーツあたり 31,320.56 バーツ、販売価格は 1 バーツあたり 32,500 バーツ、金またはゴールド スポットの世界価格は 1,984.00 米ドル / オンスです。
▼　2023 年 3 月 20 日の金価格の概要
公告第15号
金の延べ棒
＝購入価格 31,900バーツ/バーツ
1バーツ32,000バーツで売り切れ
ゴールドジュエリー
＝購入価格 31,320.56 バーツ/バーツ
1バーツ32,500バーツで売り切れ
公告第14号
金の延べ棒
＝購入価格 31,950バーツ/バーツ
1バーツ32,050バーツで売り切れ
ゴールドジュエリー
＝購入価格 31,381.2 バーツ/バーツ
1バーツ32,550バーツで売り切れ
公告第13号
金の延べ棒
＝購入価格 32,000バーツ/バーツ
1バーツ32,100バーツで売り切れ
ゴールドジュエリー
＝購入価格 31,426.68 バーツ/バーツ
1バーツ32,600バーツで売り切れ
公告第12号
金の延べ棒
＝購入価格 32,050バーツ/バーツ
1バーツ32,150バーツで売り切れ
ゴールドジュエリー
＝購入価格 31,472.16 バーツ/バーツ
1バーツ32,650バーツで売り切れ
公告第11号
金の延べ棒
＝購入価格 32,000バーツ/バーツ
1バーツ32,100バーツで売り切れ
ゴールドジュエリー
＝購入価格 31,426.68 バーツ/バーツ
1バーツ32,600バーツで売り切れ
公告第10号
金の延べ棒
＝購入価格 32,050バーツ/バーツ
1バーツ32,150バーツで売り切れ
2023 年 3 月 20 日の金価格の概要
公告第9号
金の延べ棒
＝購入価格 32,000バーツ/バーツ
1バーツ32,100バーツで売り切れ
ゴールドジュエリー
＝購入価格 31,426.68 バーツ/バーツ
1バーツ32,600バーツで売り切れ
公告第8号
金の延べ棒
＝購入価格 31,950バーツ/バーツ
1バーツ32,050バーツで売り切れ
ゴールドジュエリー
＝購入価格 31,381.2 バーツ/バーツ
1バーツ32,550バーツで売り切れ
第7号公告
金の延べ棒
＝購入価格 31,900バーツ/バーツ
1バーツ32,000バーツで売り切れ
お知らせ第6号
金の延べ棒
＝購入価格 31,850バーツ/バーツ
1バーツ31,950バーツで売り切れ
ゴールドジュエリー
＝購入価格 31,275.08 バーツ/バーツ
1バーツ32,450バーツで売り切れ
第5号公告
金の延べ棒
＝購入価格 31,800バーツ/バーツ
1バーツ31,900バーツで売り切れ
ゴールドジュエリー
＝購入価格 31,229.6 バーツ/バーツ
1バーツ32,400バーツで売り切れ
第4回発表
金の延べ棒
＝購入価格 31,750バーツ/バーツ
1バーツ31,850バーツで売り切れ
ゴールドジュエリー
＝購入価格 31,184.12 バーツ/バーツ
1バーツ32,350バーツで売り切れ
3回目のお知らせ
金の延べ棒
＝購入価格 31,700バーツ/バーツ
1バーツ31,800バーツで売り切れ
ゴールドジュエリー
＝購入価格 31,123.48 バーツ/バーツ
1バーツ32,300バーツで売り切れ
2回目のお知らせ
金の延べ棒
＝購入価格 31,650バーツ/バーツ
1バーツ31,750バーツで売り切れ
ゴールドジュエリー
＝購入価格 31,078バーツ/バーツ
1バーツ32,250バーツで売り切れ
第一報
金の延べ棒
＝購入価格 31,600バーツ/バーツ
1バーツ31,700バーツで売り切れ
ゴールドジュエリー
＝購入価格 31,032.52 バーツ/バーツ
1バーツ32,200バーツで売り切れ　　下記URL参照　ราคาทองวันนี้ (20 มี.ค.) พุ่งขึ้น 250 บาท ทองรูปพรรณ 32,500 บาท (prachachat.net)　

●　選挙当日にノックする選挙管理委員会 Chart Phatthanaを恐れず、あえて行政裁判所に訴訟を起こして地区を分割する
日付 2023 年 3 月 20 日 - 午後 12 時 24 分
選挙管理委員会はウィサヌ、暫定政府ができることとできないことについて話し合う 現政権の間、議会解散後の選挙日、つまり明日、2023 年 5 月 7 日または 5 月 14 日をタップして、憲法に従うことを主張します。 問題ないと思います チャット パッタナ クラ 行政裁判所に選挙区を分割するよう訴える★　2023 年 3 月 20 日、政府議事堂で、選挙管理委員会 (ECT) 事務局長兼政党登録官である Sawaeng Boonmee 氏は、副首相の Wissanu Krea-ngam 氏との話し合いの後に明らかにしました。 衆議院解散勅令（Royal Decree）後の実務指針について
選挙日の設定については議論しなかった. 議会が解散された後、選挙管理委員会が選挙日を発表することが期待されている. 今日は、憲法第 169 条に基づく政府の慣行についてお話しましょう。
＝記者が尋ねた 選挙日を 5 月 7 日または 5 月 14 日に設定する可能性について、Sawang 氏は、選挙日を設定する日付について、45 日以上 60 日以内であると述べました。 今日国会が解散されたら 選挙管理委員会は明日（3 月 21 日）に会合を開きます。
＝「選挙管理委員会は長い間準備をしてきました。 私たちは法律に従わなければなりません 法律がしなければならないことは、国会議員の申請日、選挙日の設定、および選挙に申請する政党の地区を定義することを指定する草案の発表を検討することです」とサワン氏は述べました.
＝政府は選挙日の設定に関する意見の提案に関与したかどうかを尋ねられたとき サワンはノーと言った。
＝長期休暇や短期休暇のメリット・デメリットはあるのかと聞かれたら サワン氏は言った 法的 選挙日が45日以上60日以内の場合、「いつになるかわからない」。
＝5月7日か5月14日か、選挙日を決められなかった理由を問われると、サワン氏は「議会の解散を待っている」と答えた。
＝明日は選挙日を設定できるかどうか尋ねられたとき Sawang 氏は、「ECT を待っていると、ECT のオフィスにはすでにすべてが揃っています。それは ECT の力です。ECT は人々と異なる考え方をしません」と述べました。
5 月 7 日と 5 月 14 日に選挙日を設定することの違いは何ですか? サワン氏は言った 「それは法定日であり、それだけです。 日中は存在するだけです。」
＝チャットパタナ党が選挙区の境界設定について行政裁判所に対して訴訟を起こす勇気があるかどうか尋ねられたとき、それは選挙日を60日以上延期しなければならないことに影響しますか? 憲法で定められた時間に従って歩きます。
＝バックアップ計画があるかどうか尋ねられたとき Sawang 氏は、45 日以上 60 日以下という憲法上の期間に従って、いいえと言いました。
＝行政裁判所が保護命令を出したかどうか尋ねられたとき サワン氏は、結果がどうなるか分からず、様子を見る必要があると語った。
＝「あなたは待って、裁判所が何をするかを見なければなりません。現在、ECは憲法に従っています。私に聞いてください（選挙日を設定するタイムラインに影響するかどうか）。今日の時点では、まだ憲法に従っています。 」とサワン氏は言い、
＝「誰もが法的権利を行使する権利を持っています。 私たちは法の下に生きる者です。 待って見なければならない 裁判所はどのように言いましたか になります 推測だけにとどまらないでください。 問題はないと思います」とサワン氏は語った。
＝多くのパーティーの解散について尋ねられたとき 選挙は影響を受けるか否か？ サワン氏は言った 彼は登記官です 彼は昔、そう思っていた 彼は法律に従う 競技者には何も心配させないでほしい。 私たちが何も悪いことをしていないなら、心配しないでください。 法律は、罪を犯していない限り、すべての人を保護します。
＝後でフォローアップがあるかどうか尋ねられたとき サワン氏は、行って見なければならないと言いました。すべてが事実に基づいています。 私たちは前に話すことができません 間違いを犯した場合、あなたは間違っているに違いありません。 物語が良ければ、それは良いに違いない。 それは法律の事実に基づいています。 私たちは双方に公平です。 歌いに来た者も、歌いに来た者も
＝選挙中の公務員の行動における役割について尋ねられたとき、 サワン氏は言った すべての法律は明確に事前に決定されています。 タイの選挙管理委員会は、それが可能で秩序立っていることを保証するために、状況を管理する義務があります。 今日はウィサヌさんとお話できて助かりました。 内閣（内閣）がしばらく行動しなければならなかったので
「4、5 の選挙ページ、ECT、政党、国民、政府の活動があります。 誰もがいるべき場所にとどまるべきです。 選挙を円滑に進めます 選挙日まで状況を管理します。 すべてのパーティが協力すれば問題ありません。 自信と快適さ 私たちは一生懸命働きます」とサワン氏は言いました。　下記URL参照　กกต.จ่อเคาะวันเลือกตั้ง ไม่หวั่นชาติพัฒนากล้าฟ้องศาลปกครองแบ่งเขต (prachachat.net)　

●　議会を解散し、2023年の選挙令を発表、どうなる？
日付 2023 年 3 月 20 日 - 午前 10 時 41 分
プラユット・チャンオーチャー首相は、2023 年に下院を解散するという勅令 (Royal Decree) を提出し、この後、2023 年の総選挙の日付がまもなく発表されると予想されます。
＝2023 年 3 月 20 日、政府議事堂で、ウィサヌ クレアンガム副首相は、プラユット チャンオチャ首相兼国防大臣が、本日（3月20日）王室官報に掲載されるB.E.下院を解散し、直ちに発効する　　下記URL参照　ยุบสภา ประกาศพระราชกฤษฎีกาเลือกตั้ง 2566 จะเกิดอะไรขึ้นบ้าง (prachachat.net)