Leciono １１　Importado de sunpaneloj

Importadoインポルタード deデ sunpaneloj.スンパネロイ
（輸入　の　太陽光パネル）

Ŝtatestroシュタテストロ　 kajカイ　 Subuloスブロ　
（国家元首　と　部下）

Ŝtatestroシュタテストロ:  "Laラ eksportadoエクスポルタード deデ sunpanelojサンパネーロイ alアル Japanioヤパニーオ neネ ĉesasチェサス."
（その　輸出　の　太陽光パネル　〜へ　日本　　ない　止まる）

Subuloスブロ:  "Vereヴェーレ estasエスタス laラ landoランド, kieキエ laラ. sunoスーノ leviĝasレヴィジャス."
（本当に　である　その　国　どこで　その　太陽　昇る）

Ŝtatestroシュタテストロ:  "Kunクン respektoレスペクト, miミ nomusノムス ĝinジィン laラ landoランド, kiuキウ, donasドナス. oronオロン."
（〜と一緒に　敬意　私は　呼ぶだろう　それを　その　国　誰が　与える　金？）

　太陽光パネルの輸入

　元首「日本への太陽光パネルの輸出が止まらんな」
　部下「流石は日出る国ですな」
　元首「敬意を評して、黄金をくれる国とでも言ってやろう」

  ★解説

　１会話目

　 Ŝtatestro は「国家元首」を意味します。

　La eksportado は「輸出」を意味する名詞です。

　de sunpaneloj は「太陽光パネルの」という意味の前置詞句で、sunpaneloj は「太陽光パネル」を意味します。

　al Japanio は「日本へ」という意味の前置詞句で、Japanio は「日本」を意味します。

　ne ĉesas は「止まらない」という意味の動詞句で、ne は否定を、ĉesas は「止まる」を意味します。

　

　２会話目

　Subulo は「話者」または「述べる人」を意味ですが、「部下」という意味もあります。

　Vere は「本当に」を意味する副詞です。

　estas は「である」という意味の動詞です。

　la lando は「国」という意味の名詞句です。

　kie は「どこで」という意味の関係副詞です。

　la suno は「太陽」という意味の名詞句です。

　leviĝas は「昇る」という意味の動詞です。

　３会話目

　Kun respekto は「敬意を表して」という意味の表現です。

　mi nomus は「私は呼ぶだろう」という意味の動詞句で、mi は「私」、nomus は「呼ぶだろう」という意味です。

　ĝin は「それを」という意味です。

　la lando は「国」という意味の名詞句です。

　kiu donas は「与える」という意味の動詞句で、kiu は「誰が/どの」という意味の関係代名詞、donas は「与える」という意味です。

　oron は「金」という意味の名詞です。

　

⬇ＴＯＰページはこちら⬇