見出し画像

2回繰り返すインドネシア語

2回繰り返すインドネシア語
インドネシア語を聞いていると、繰り返しの言葉がよく出ます。
ジャランジャラン、サマサマ…

2回繰り返すインドネシア語のルールについて

2回繰り返す言葉に名詞・形容詞・動詞があります。

名詞を2回繰り返すと複数形
形容詞を2回繰り返すと「だいたい」や「こんなに」という意味に
動詞を2会繰り返すとより広い意味に

名詞の場合
繰り返すと複数系になります。

人を表すorang
orang orangになると人々

Makananは食べ物を表して、makanan makananになると複数の食べ物に

Saya makan makanan makanan〜
私は複数の〜を食べます。
マカンだらけ…。

形容詞の場合
だいたい、とか、こんなにの意味があります。

besar 大きい  besar besarだいたい大きい
Panas 熱い  panas panas こんなに熱い

動詞の場合
通常の動詞の領域が広くなります。

makan 食べる makan makan 食事会のようなものになります
Lari 走る Lari Lari(berlari lari) ジョギングという意味になります。

インドネシア語、面白いですね。
少しづつ学んでいきます。

マガジンの紹介

この記事は毎週木曜曜公開、マガジン「インドネシア調査したい、移住するか?」でまとめています。

私のインドネシア専用 Twitterアカウント、フォローいただけると嬉しいです。


この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?