世界が広がる哲学講義(001)ソクラテス
まずはセンター試験の過去問で基礎知識を学びましょう。
シンプル英語版ウィキペディアから関連する英文を見てみましょう。
【構造】
【解説】
★文の最初に登場する前置詞が付いていない名詞が主語です。主語には「は/が」をつけて読みます。
★of teachingは〈前置詞+名詞〉で,ここでは前の名詞を修飾する形容詞にはたらきをしています。
★to have a dialogue with individual studentsは不定詞の名詞的用法で,ここでは補語になっています。
【訳例】
彼の教育方法は個々の生徒と対話することだった。
皆さまからのお布施はありがたく頂戴いたします!