［出会い本］『幸せの鍵が見つかる 世界の美しいことば』［644文字］

図書館で出会った本です。
児童書（絵本）のような感じで、絵と世界の美しい言葉（とは言え、イギリスやアメリカが多いような気がします）が原文と翻訳で並べられています。

英語が分かる人は、原文を読んで本来の言葉の意味を知ることが出来ると思うのですが、いかんせんボクの英語力は中学一年生レベルなので💦　

幸せの鍵が見つかる 世界の美しいことば

ページ数が約１００ページと少なく、見開きで左に原文、右に訳文が掲載されているので『美しいことば』は５０くらいでしょうか。
せっかくなのでもっと多く収録してほしかったですが、名言とは少し違った言葉を知れて新鮮でした。

２，３の美しい言葉の日本語翻訳をご紹介します。

　もし 私が ひとつの心がこわれるのを
　止められるのなら
　生きるのも　むだではない
　
　もし　ひとつの命のうずきを
　やわらげられるのなら
　または　その痛みを
　しずめられるのなら　
　
　それとも　気を失いかけた　こまどりを
　巣に戻して　あげられるなら
　
　生きるのも　むだではない

エミリ・ディキンスン　アメリカの詩人

　「家（ホーム）」は、　
　
　れんがや石でできています。　
　
　でも
　
　「うち（ハウス）」は、
　
　愛だけでできています。

作者不明

人は、老いて遊ばなくなるのではなく、
　
遊ばなくなると老いるのです。
　
遊ぶことは、
　
知性が芽生え、育ち、成熟していく中で、
　
真実への強い愛情に根ざした、
　
探求の永遠の形だからです。

ダニエル・スタンレー・ホール　アメリカの心理学者

図書館は、普段なら絶対に手にしない本を手にすることができる、不思議な空間ですね😊。