【石油価格高騰で利下げできない状況になるか？？】毎日5分！経済英語NEWS！

おはようございます。
八木翼です。

石油価格が高騰していますね。
これ、パウエルが利下げをしづらい状況に間違いなく追い込まれると思います。
利下げ回数が減少すれば、ほぼ間違いなく株は下げると思います。
これがどこまで影響するかはちょっと興味深いですね。

ニュースを見てみましょう。

---

Ankiで暗記をしましょう。毎日５分!経済英語NEWS!に登場した単語のanki手帳をシェアしています。

https://ankiweb.net/shared/info/1356411385

（Ankiの使い方はこちら）
https://rs.luminousspice.com/how-to-anki/）

■■■━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■■【毎日5分！経済英語NEWS！】 20240401
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
・このメルマガを毎日読むことで、TOEIC点数の上昇、
TOEIC回答時間の短縮ができます。
既に多くの皆様から、TOEIC点数上昇の
ご連絡いただいております。

感想、質問、要望等ありましたらTwitterで
お気軽に質問ください。

私のＳＮＳは明確にTwitterがメインです。

Twitterはこちら↓
https://twitter.com/tentengu

■■■━━━━━━━━━━━━━━━━
■■1.英文和訳
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Title: "Oil Prices Climb Following Missile Strike on Iranian Consulate"
題名和訳: "イラン領事館へのミサイル攻撃を受けて、石油価格が上昇"

(1) Crude oil futures experienced an increase on Monday, the start of the second quarter's trading, influenced by reports of a missile strike on the Iranian consulate in Damascus, leading to a rise in West Texas Intermediate and Brent crude prices.
和訳: 月曜日、第2四半期の取引開始日に、ダマスカスのイラン領事館へのミサイル攻撃の報告を受けて、原油先物が上昇し、ウエスト・テキサス・インターミディエートとブレント原油の価格が上昇しました。