見出し画像

【Nvidia強い！！決算クリア】毎日5分！経済英語NEWS！

八木　翼

おはようございます。
八木翼です。

Nvidiaの決算は少し心配していたのですが、強かったですね。
これで買い戻しが起こりそうです。

ニュースを見てみましょう。

Ankiで暗記をしましょう。毎日５分!経済英語NEWS!に登場した単語のanki手帳をシェアしています。

https://ankiweb.net/shared/info/1356411385

（Ankiの使い方はこちら）
https://rs.luminousspice.com/how-to-anki/）

■■■━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■■【毎日5分！経済英語NEWS！】20240523
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
・このメルマガを毎日読むことで、TOEIC点数の上昇、
TOEIC回答時間の短縮ができます。
既に多くの皆様から、TOEIC点数上昇の
ご連絡いただいております。

感想、質問、要望等ありましたらTwitterで
お気軽に質問ください。

私のＳＮＳは明確にTwitterがメインです。

Twitterはこちら↓
https://twitter.com/tentengu

■■■━━━━━━━━━━━━━━━━
■■1.英文和訳
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Nvidia Reports a 262% Jump in Sales, Signals Continuing AI Boom
Nvidia、売上262%増を報告、AIブームの継続を示唆

(1)
Nvidia reported its first fiscal-quarter earnings on Wednesday, surpassing expectations for both sales and earnings. The company’s stock rose slightly in extended trading. Nvidia's earnings per share were $6.12 adjusted, compared to the expected $5.59, and revenue reached $26.04 billion, surpassing the expected $24.65 billion.

Nvidiaは、第一四半期の決算を発表し、売上と利益の両方で予想を上回りました。同社の株価は時間外取引でわずかに上昇しました。Nvidiaの1株当たり利益は調整後で6.12ドル、予想の5.59ドルを上回り、売上高は26.04億ドルで、予想の24.65億ドルを上回りました。

(2)
For the current quarter, Nvidia forecasted sales of $28 billion, exceeding Wall Street’s expectations of $26.61 billion. The company reported a net income of $14.88 billion, or $5.98 per share, compared to $2.04 billion, or 82 cents per share, in the same period last year.

今四半期の売上高は280億ドルと予想され、ウォール街の予想を上回りました。同社は純利益を148.8億ドル、1株当たり5.98ドルと報告し、前年同期の20.4億ドル、1株当たり82セントと比べて大幅に増加しました。

(3)
Nvidia’s sales have surged over the past year as companies like Google, Microsoft, Meta, Amazon, and OpenAI invest billions in Nvidia's GPUs, essential for developing and deploying AI applications. This surge has driven a significant portion of Nvidia's revenue growth.

Nvidiaの売上は過去1年間で急増しており、Google、Microsoft、Meta、Amazon、OpenAIなどの企業がAIアプリケーションの開発と展開に必要なNvidiaのGPUに数十億ドルを投資しています。この急増がNvidiaの収益成長の大部分を牽引しています。

(4)
The company’s largest business segment is its data center sales, which includes AI chips and other components necessary for large AI servers. Revenue from this segment rose 427% from the same quarter last year, reaching $19.4 billion. This increase was largely attributed to the shipments of Nvidia’s "Hopper" graphics processors, including the H100 GPU.

同社の最大の事業セグメントはデータセンターの売上で、AIチップや大型AIサーバーに必要な他のコンポーネントが含まれます。このセグメントの売上は前年同期比で427%増加し、194億ドルに達しました。この増加は主にNvidiaの「Hopper」グラフィックスプロセッサー、特にH100 GPUの出荷によるものです。

(5)
Originally known for making hardware for 3D gaming, Nvidia has now become the leading supplier for major companies building AI technologies. Despite the company's shift in focus, its gaming revenue also saw an 18% increase during the quarter, amounting to $2.64 billion.

もともとは3Dゲーム用のハードウェア製造で知られていたNvidiaは、現在、AI技術を構築する主要企業の主要サプライヤーとなっています。同社の重点が変わったにもかかわらず、ゲームの売上も四半期中に18%増加し、26.4億ドルに達しました。

参考、引用：https://www.cnbc.com/2024/05/22/nvidia-nvda-earnings-report-q1-2025-.html?__source=sharebar|twitter&par=sharebar

■■■━━━━━━━━━━━━━━━━
■■2.経済ポイント解説
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
それにしてもNvidiaの決算凄いですが、問題はこれ以上があるのかどうかですよね。
これもちょっとChatGPTに考えてみてもらいましたが、

  1. AI市場の拡大
    Nvidiaの成長は主にAI技術の需要拡大に支えられています。Google、Microsoft、Meta、Amazon、OpenAIなどの大手企業がNvidiaのGPUを利用していることからも分かるように、AI市場はまだ成長の余地があります。特に、AIの応用分野が広がるにつれて、高性能なGPUの需要は増加すると予想されます。

  2. データセンター事業の成長
    Nvidiaのデータセンター事業は売上の主要な部分を占めており、過去1年間で427%の成長を遂げました。この成長が続くためには、データセンターの拡大とAIチップの需要が鍵となります。現在のところ、クラウドサービスや大規模データ分析の需要が高まり続けているため、データセンター事業の成長は続く可能性があります。

  3. 新製品と技術革新
    Nvidiaは「Hopper」グラフィックスプロセッサーやH100 GPUなど、新製品を投入し続けています。技術革新が続けば、競争力を維持し、新たな市場を開拓することが可能です。また、Nvidiaはソフトウェアプラットフォームの強化にも力を入れており、これが新たな収益源となる可能性があります。

  4. ゲーム市場とその他のセグメント
    ゲーム市場でもNvidiaは依然として強いポジションを持っており、この分野の成長も期待されます。さらに、自動運転技術やヘルスケアなど、他の成長分野にも進出しているため、これらの新市場が追加の成長をもたらす可能性があります。

  5. リスク要因
    一方で、競争の激化や市場の変動、規制の変化などのリスク要因も無視できません。特に、AI技術の開発競争が激化する中で、他の企業がNvidiaの市場シェアを奪う可能性もあります。

結論
Nvidiaの成長はここで止まるとは限りませんが、継続的な技術革新と市場の需要に応える能力が求められます。AI市場やデータセンター事業の拡大、新製品の開発などの要素が成長を支える一方で、競争や市場リスクに対する備えも必要です。

もちろん、すべての市場に使えるので、インターネットのように普遍的な成長を見せるかもしれません。
かといって楽観的になりすぎてはいけません。
以下の通り競合は多数います。

  1. AMD（Advanced Micro Devices）
    AMDは、Nvidiaの主要なライバル企業の一つです。AMDは「Radeon」シリーズのGPUを製造しており、ゲーム用やデータセンター用の高性能GPU市場で競争しています。また、AMDの「EPYC」プロセッサはデータセンター市場でNvidiaのGPUと競合しています。

  2. Intel
    Intelもまた、Nvidiaの競争相手です。Intelは「Xe」シリーズのGPUを開発しており、これにより高性能コンピューティング市場に参入しています。さらに、IntelはAIチップやデータセンター向けのソリューションにも力を入れており、Nvidiaと競争しています。

  3. Google
    Googleは自社で開発した「TPU（Tensor Processing Unit）」を使用しており、AIや機械学習のワークロードに特化したハードウェアを提供しています。GoogleのTPUは、NvidiaのGPUと直接競合する製品です。

  4. Amazon（AWS）
    AmazonのクラウドサービスAWS（Amazon Web Services）は、自社のAIチップ「Inferentia」や「Trainium」を提供しており、これもまたNvidiaのデータセンター向けGPUと競争しています。AWSの大規模なクラウドインフラは、多くの企業にAIソリューションを提供しています。

  5. サムスン
    サムスンもまた、半導体市場での大手プレイヤーであり、特にメモリチップやスマートフォン向けのGPUで強力な存在です。AIや自動運転技術の分野での投資も行っており、今後の競争が予想されます。

  6. 他のクラウドサービスプロバイダー
    Microsoft AzureやIBMなどのクラウドサービスプロバイダーも、自社のAIチップやソリューションを開発しており、Nvidiaの主要な競争相手となっています。これらの企業は、大規模なクラウドインフラを活用して、AIや機械学習のサービスを提供しています。

■■■━━━━━━━━━━━━━━
■■3.TOEICで使う英単語3選（要約記事でなく、元の記事全体から選んでいます。）
■━━━━━━━━━━━━━━━━
(1)pullbacks
和訳: 反落
元の文: Dan Niles, founder of Niles Investment Management, compared Nvidia’s position in the AI boom to the “internet buildout” of the 1990s and Cisco’s role at the center in those days. Over a three-year stretch, Niles said, Cisco had several dramatic pullbacks, but ultimately increased 4,000% up to its peak in 2000.

(2)deployment
和訳: 配備
元の文: The company is hosting its Build conference in Redmond, Washington, where new AI advancements and features developed using Nvidia GPUs will be showcased, emphasizing the importance of these technologies in large-scale AI deployment.

(3)deceleration
和訳: 減速
元の文: Growth rates have since accelerated. But starting in the second quarter, expansion is expected to slow, with analysts anticipating significant deceleration in each of the next three periods.

■■■━━━━━━━━━━━━━━
■■4.英語問題（TOEICﾊﾟｰﾄ7問題をお送りします。こちらはAIに問題を作らせ、解説を私がAIに聞いています。たまに私がAIに質問して解説を肉付けしています。）
■━━━━━━━━━━━━━━━━━
Read the following article excerpt and answer the question that follows.

Nvidia reported first fiscal-quarter earnings on Wednesday that beat expectations for sales and earnings, and the stock rose slightly in extended trading. Nvidia's earnings per share were $6.12 adjusted, compared to the expected $5.59, and revenue reached $26.04 billion, surpassing the expected $24.65 billion. For the current quarter, Nvidia forecasted sales of $28 billion, exceeding Wall Street’s expectations of $26.61 billion. The company reported a net income of $14.88 billion, or $5.98 per share, compared to $2.04 billion, or 82 cents per share, in the same period last year. In the past year, sales have skyrocketed as companies like Google, Microsoft, Meta, Amazon, and OpenAI invest billions in Nvidia's GPUs, which are advanced and pricey chips required for developing and deploying artificial intelligence applications. The company’s largest business segment is its data center sales, which includes AI chips and other components necessary for large AI servers. Revenue from this segment rose 427% from the same quarter last year, reaching $19.4 billion. This increase was largely attributed to the shipments of Nvidia’s "Hopper" graphics processors, including the H100 GPU. Originally known for making hardware for 3D gaming, Nvidia has now become the leading supplier for major companies building AI technologies. Despite the company's shift in focus, its gaming revenue also saw an 18% increase during the quarter, amounting to $2.64 billion.

Question:

According to the article, which of the following statements is NOT true?

A. Nvidia's earnings per share in the first fiscal quarter were $6.12 adjusted.
B. The company forecasted current quarter sales of $26.61 billion.
C. Nvidia's net income for the first fiscal quarter was $14.88 billion.
D. Data center sales revenue increased by 427% compared to the same quarter last year.

Answer:

B. The company forecasted current quarter sales of $26.61 billion.

解説:

選択肢Bが正解です。

選択肢Bの文章は、「Nvidiaの今四半期の売上予測は26.61億ドルである」と述べていますが、これは事実と異なります。実際には、Nvidiaは今四半期の売上を280億ドルと予測しており、これはウォール街の予想（266.1億ドル）を上回っています。このように、細かい数値の違いに注意を払う必要があります。

他の選択肢の確認：

A: 「Nvidiaの1株当たり利益は調整後で6.12ドル」となっており、これは記事中の記述と一致しています。
C: 「Nvidiaの第一四半期の純利益は148.8億ドル」とあり、これも記事の内容と一致しています。
D: 「データセンターの売上高は前年同期比で427%増加」とあり、こちらも記事の内容と一致しています。
この問題は数値の細かい違いに注意が必要であり、特にTOEICパート7ではよく出題されるポイントです。間違えやすいのは、文中に具体的な数字が多数出てくる場合、それらを正確に把握していないと誤った選択肢を選んでしまう可能性があることです。

■■■━━━━━━━━━━━━━━━
■■5.編集後記
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━
いやー、株式市場はセルインメイなのかもしれませんが、
ここで降りるのは難しいですよね。

継続は力なり！
だめでもともと！（笑）
八木翼でした。

twitterもやっております。
お気軽にフォロー、メッセージください。
http://twitter.com/#!/tentengu

八木翼のその他の活動

・バフェットの眼(無料)
http://www.mag2.com/m/0001277652.html

・バフェットの眼(有料版)
http://www.mag2.com/m/0001595741.html

感想、要望等ありましたら
Twitterにお気軽にご連絡ください。

■■■━━━━━━━━━━━━━━━━
■■メルマガ説明
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━

この度はメルマガご購読頂き、誠にありがとうございます。
本メルマガの構成は以下のようになっております。

　■1.原文,構文解析,対訳
　■2.経済ポイント解説
　■3.海外からの気になる経済ニュース
　■4.英語問題
　■5.編集後記

この学習方法は、継続が大切ですので、
英語を読む習慣をつけるようにしてください。

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？