【景気は間違いなく悪くなる。それは遅れてやってくる】毎日5分！経済英語NEWS！

おはようございます。
八木翼です。

FRBが利上げをすれば、需要が下がるので、景気は悪化し、企業業績も悪化します。
それが明確になれば、FRBは金利引き下げを検討していきますので、そこが買い場だと思っています。
まだ景気が悪くもなっていないので、もう一段、大きな下げがあっても不思議ではないなと思っています。

ニュースを見てみましょう。

---

Ankiで暗記をしましょう。毎日５分!経済英語NEWS!に登場した単語のanki手帳をシェアしています。

https://ankiweb.net/shared/info/1356411385

（Ankiの使い方はこちら）
https://rs.luminousspice.com/how-to-anki/）

■■■━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■■【毎日5分！経済英語NEWS！】 20220913
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
・このメルマガを毎日読むことで、TOEIC点数の上昇、
TOEIC回答時間の短縮ができます。
既に多くの皆様から、TOEIC点数上昇の
ご連絡いただいております。

感想、質問、要望等ありましたらTwitterで
お気軽に質問ください。

私のＳＮＳは明確にTwitterがメインです。

Twitterはこちら↓
https://twitter.com/tentengu

■■■━━━━━━━━━━━━━━━━
■■1.英文和訳
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Goldman Sachs Plans to Cut Hundreds of Jobs
(ゴールドマン・サックス、数百人の人員削減を計画)

---

(1-原文)
Goldman Sachs Group Inc. is preparing to lay off hundreds of staffers as soon as next week.

The job cuts are part of the bank’s annual performance reviews that had been suspended during the pandemic, according to a person familiar with the matter. Goldman reinstated those reviews earlier this year following a slump in Wall Street deal-making activity. Goldman had 47,000 employees on staff at the end of June, up from 41,000 a year earlier.

(1-和訳)
ゴールドマン・サックス・グループ社は、早ければ来週にも数百人のスタッフをレイオフする準備を進めている。

この人員削減は、パンデミック時に中断していたゴールドマン・サックス銀行の年次業績評価の一環である、とこの件に詳しい人物は述べている。ゴールドマンは今年初め、ウォール街の取引活動が低迷したことを受けて、こうした評価を復活させた。ゴールドマンの6月末時点の従業員数は4万7000人で、1年前の4万1000人から増加している。