【下落時購入戦略では今年は大敗しているはず】毎日5分！経済英語NEWS！

おはようございます。
八木翼です。

「下落を買う」とする戦略では、今年は大敗していることになるようです。
個人的には中央銀行が最も株に影響を与える位置付けにしていますので、大きな買い入れていません。
それが今のところは功を奏していますが、ではいつ入るのか？というタイミングが非常に難しいですよね。

ニュースを見てみましょう。

---

Ankiで暗記をしましょう。毎日５分!経済英語NEWS!に登場した単語のanki手帳をシェアしています。

https://ankiweb.net/shared/info/1356411385

（Ankiの使い方はこちら）
https://rs.luminousspice.com/how-to-anki/）

■■■━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■■【毎日5分！経済英語NEWS！】 20220926
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
・このメルマガを毎日読むことで、TOEIC点数の上昇、
TOEIC回答時間の短縮ができます。
既に多くの皆様から、TOEIC点数上昇の
ご連絡いただいております。

感想、質問、要望等ありましたらTwitterで
お気軽に質問ください。

私のＳＮＳは明確にTwitterがメインです。

Twitterはこちら↓
https://twitter.com/tentengu

■■■━━━━━━━━━━━━━━━━
■■1.英文和訳
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Buying the Stock-Market Dip Is Backfiring. Investors Keep Piling In Anyway.
(株式市場の下落を買うことは裏目に出る。投資家はとにかく投資し続ける。)

---

(1-原文)
It is the worst year for buying the stock-market dip since the 1930s.
Instead of rebounding after a tumble, stocks have continued to fall, burning investors who stepped in to buy shares on sale. The S&P 500 has dropped 1.2% on average this year in the week after a one-day loss of at least 1%, according to Dow Jones Market Data. That is the biggest such decline since 1931.

(1-和訳)
1930年代以来、株式市場の下落を買うのに最悪の年である。
株価は暴落から立ち直るどころか、下落を続け、売りに出た投資家は焼け太りしている。Dow Jones Market Dataによれば、S&P500は今年、1日1％以上下落した翌週に平均で1.2％下落した。これは、1931年以来最大の下げ幅である。