【CPI発表、2年前と比較物価上昇は2.5%！！】毎日5分！経済英語NEWS！

おはようございます。
八木翼です。

パンデミック後に力強い消費がきて、お花畑のような経済が再開し、インフレが大爆発するという考え方は徐々に否定されてきましたね。

FRB議長のパウエルはそれを見越して金融緩和を続けています。
株式市場もようやくそのことを理解し、消化してきたように思います。

そうなれば、株としては買いやすい環境になっていきます。
個人的にはすでにフルインベスト中です。
なるべくセクターを限定したくないため、VTIを買っていますが、現状は低金利です。
株を買える環境にあると思っています。

ニュースを見ていきましょう。

■■■━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■■【毎日5分！経済英語NEWS！】 2021_06_11
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
・このメルマガを毎日読むことで、TOEIC点数の上昇、
TOEIC回答時間の短縮ができます。
既に多くの皆様から、TOEIC点数上昇の
ご連絡いただいております。

感想、質問、要望等ありましたらTwitterで
お気軽に質問ください。

最新のニュースなどについても、私の意見を
ツイートしていますので、是非フォローください。

私のＳＮＳは明確にTwitterがメインです。

Twitterはこちら↓
https://twitter.com/tentengu

■■■━━━━━━━━━━━━━━━━
■■1.英文和訳
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━
U.S. Inflation Is Highest in 13 Years as Prices Surge 5%
(米国のインフレ率は13年ぶりの高水準、物価は5％急上昇)

-------------------------------------------------------
(1-原文)
Overall prices jumped at a 9.7% annualized rate over the three months ended in May. On a month-to-month basis, overall prices rose a seasonally adjusted 0.6% and core prices rose 0.7%.

(1-和訳)
5月に終了した3ヵ月間で、全体の物価は年率9.7％で上昇しました。前月比では、全体価格は季節調整済みで0.6％、コア価格は0.7％上昇しました