【米国不動産は不景気を示している】毎日5分！経済英語NEWS！

おはようございます。
八木翼です。

米国の不動産価格は伸びなくなっていますね。
中央銀行の金利上昇が不動産市場に波及していますね。

これが不景気の始まりとなりそうですよね。

ニュースを見てみましょう。

---

Ankiで暗記をしましょう。毎日５分!経済英語NEWS!に登場した単語のanki手帳をシェアしています。

https://ankiweb.net/shared/info/1356411385

（Ankiの使い方はこちら）
https://rs.luminousspice.com/how-to-anki/）

■■■━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■■【毎日5分！経済英語NEWS！】 20210721
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
・このメルマガを毎日読むことで、TOEIC点数の上昇、
TOEIC回答時間の短縮ができます。
既に多くの皆様から、TOEIC点数上昇の
ご連絡いただいております。

感想、質問、要望等ありましたらTwitterで
お気軽に質問ください。

私のＳＮＳは明確にTwitterがメインです。

Twitterはこちら↓
https://twitter.com/tentengu

■■■━━━━━━━━━━━━━━━━
■■1.英文和訳
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━
U.S. Home Prices Hit Record of $416,000 in June as Sales Continued to Slide
(米国の住宅価格、6月に過去最高の41万6,000ドルを記録 販売は減少傾向続く)

---

(1-原文)
The U.S. housing market is rapidly cooling as record prices and rising mortgage rates weigh on home sales, locking out potential buyers.

(1-和訳)
米国の住宅市場は、記録的な価格と住宅ローン金利の上昇が住宅販売の重荷となり、潜在的な買い手を締め出しているため、急速に冷え込んでいる。