【不動産価格も下落しているがFRBは止まらない】毎日5分！経済英語NEWS！

おはようございます。
八木翼です。

FRBはインフレに歯止めをかけることに必死になりすぎて、経済については完全に無視する方向なのでしょうね。
ここら辺の方針転換が聞こえない限りは、株は買いずらいですね。

ニュースを見てみましょう。

---

Ankiで暗記をしましょう。毎日５分!経済英語NEWS!に登場した単語のanki手帳をシェアしています。

https://ankiweb.net/shared/info/1356411385

（Ankiの使い方はこちら）
https://rs.luminousspice.com/how-to-anki/）

■■■━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■■【毎日5分！経済英語NEWS！】 20220928
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
・このメルマガを毎日読むことで、TOEIC点数の上昇、
TOEIC回答時間の短縮ができます。
既に多くの皆様から、TOEIC点数上昇の
ご連絡いただいております。

感想、質問、要望等ありましたらTwitterで
お気軽に質問ください。

私のＳＮＳは明確にTwitterがメインです。

Twitterはこちら↓
https://twitter.com/tentengu

■■■━━━━━━━━━━━━━━━━
■■1.英文和訳
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Home Prices Suffer First Monthly Decline in Years
(住宅価格、数年ぶりに前月比マイナス)

---

(1-原文)
U.S. home prices slid in July from June, the first monthly decline in years and the latest sign that higher mortgage rates are starting to weigh on home prices in many of the country’s biggest markets.

(1-和訳)
米国の住宅価格は7月に6月から下落し、数年ぶりに月間で減少しました。これは、住宅ローン金利の上昇が、米国の多くの最大市場で住宅価格の重荷になり始めていることを示す最新の兆候である。

---

(2-原文)
The S&P CoreLogic Case-Shiller National Home Price Index, which measures the average change in home prices across the nation, fell 0.3% in July from June, the first month-over-month decline since January 2019. On a seasonally adjusted basis, the national index fell 0.2%. That was the first monthly decline in more than a decade by this measure.