【イスラエルは反撃！経済に対する影響は？？】毎日5分！経済英語NEWS！

おはようございます。
八木翼です。

戦争がはじまりましたね。
イスラエルの問題は、建国当時から問題になっておりました。
それが今も尾を引いて、イスラエルとパレスチナでもめており、その中でもガザ地区というのは、

イスラエルとパレスチナの対立は、土地と宗教的な権利を巡る長い歴史を持っています。
1948年のイスラエル建国以来、両国は領土を巡って数回の戦争を経験しています。
ハマスは、イスラエルの存在を認めないパレスチナのイスラム教徒組織で、ガザ地区を支配しており、
イスラエルとハマスは、相互の攻撃と停戦を繰り返しています。

ガザ地区はパレスチナの一部ですが、正確に言うと、ガザ地区はパレスチナ領土の一部で、
地中海に面している小さな地域です。
しかし、現在の政治的な実情において、ガザ地区はハマスによって実効支配されています。
一方、西岸地区はパレスチナ自治政府によって部分的に統治されています。
ガザと西岸は両方とも歴史的にパレスチナの一部であるものの、異なる政治組織によって統治されているという点で区別されることが多いです。

ニュースを見てみましょう。

---

Ankiで暗記をしましょう。毎日５分!経済英語NEWS!に登場した単語のanki手帳をシェアしています。

https://ankiweb.net/shared/info/1356411385

（Ankiの使い方はこちら）
https://rs.luminousspice.com/how-to-anki/）

■■■━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■■【毎日5分！経済英語NEWS！】 202310010
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
・このメルマガを毎日読むことで、TOEIC点数の上昇、
TOEIC回答時間の短縮ができます。
既に多くの皆様から、TOEIC点数上昇の
ご連絡いただいております。

感想、質問、要望等ありましたらTwitterで
お気軽に質問ください。

私のＳＮＳは明確にTwitterがメインです。

Twitterはこちら↓
https://twitter.com/tentengu

■■■━━━━━━━━━━━━━━━━
■■1.英文和訳
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Israel Goes on the Offensive in Gaza After Shocking Hamas Invasion
(ハマスの衝撃的な侵攻を受け、イスラエルはガザで攻勢に転じる)

---

(1)
The Israeli military initiated extensive attacks on Gaza after regaining control of southern towns from Hamas, marking the third day of conflict. After Hamas abducted numerous Israeli soldiers and civilians, Israel responded with a massive bombing campaign without the usual warning shots.

イスラエル軍は、ハマスから南部の町を奪還した後、ガザに対する大規模な攻撃を開始し、紛争3日目を迎えた。ハマスが多数のイスラエル軍兵士や民間人を拉致した後、イスラエルは通常の威嚇射撃なしに大規模な爆撃作戦で応戦した。