【FRB議事録公開！！淡々と利上げするFRB程恐ろしいものはない】毎日5分！経済英語NEWS！

おはようございます。
八木翼です。

今回のFRBはわざと不景気にさせようとしている感じがします。
物価の上昇が過度になっているのはサプライチェーンによるものなのですが、サプライチェーンはロシアの件もありどうにもならなさそうなので、需要を抑えて物価の辻褄合わせをしようとしているわけですね。

つまり、利上げで企業の設備投資などを抑えさせることで、サプライチェーンの混乱を抑えようとしているわけです。
インフレ率にもよるかもしれませんが、今後の政策が気になります。

ニュースを見てみましょう。

----------------------------------------------
Ankiで暗記をしましょう。毎日５分!経済英語NEWS!に登場した単語のanki手帳をシェアしています。

https://ankiweb.net/shared/info/1356411385

（Ankiの使い方はこちら
https://rs.luminousspice.com/how-to-anki/）

■■■━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■■【毎日5分！経済英語NEWS！】 20210525
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
・このメルマガを毎日読むことで、TOEIC点数の上昇、
TOEIC回答時間の短縮ができます。
既に多くの皆様から、TOEIC点数上昇の
ご連絡いただいております。

感想、質問、要望等ありましたらTwitterで
お気軽に質問ください。

私のＳＮＳは明確にTwitterがメインです。

Twitterはこちら↓
https://twitter.com/tentengu

■■■━━━━━━━━━━━━━━━━
■■1.英文和訳
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Fed Minutes Show Urgency for Raising Rates to Tame High Inflation
(FRB議事録、高インフレ抑制のための利上げの緊急性を示す)

-------------------------------------------------------
(1-原文)
Federal Reserve officials thought they would need to raise interest rates by a half percentage point at each of their next two meetings when they approved an increase at their meeting earlier this month.

(1-和訳)
米連邦準備制度理事会（FRB）幹部は、今月初旬の会合で利上げを承認した際、今後2回の会合でそれぞれ0.5ポイントずつ利上げする必要があると考えたという。