【パウエル、見通し変更！！利上げ後はずっと高いまま】毎日5分！経済英語NEWS！

おはようございます。
八木翼です。

ジャクソンホールでパウエルが見通しを変更しました。
利上げ後、利下げをする用意があるとしていたのを、利下げせず高止まりかもと発言したのです。
まあ、ただこれは結局のところデータによるというところでしょう。
インフレが良くなるか悪くなるかはもう中央銀行も分からないのですから、パウエルの発言にそこまで信憑性があるとは思えません。

ただ、株式市場において金利の影響は最も大きい影響を持っています。
右往左往するしかありませんが、どしっと構えておきましょう。

ニュースを見てみましょう。

---

Ankiで暗記をしましょう。毎日５分!経済英語NEWS!に登場した単語のanki手帳をシェアしています。

https://ankiweb.net/shared/info/1356411385

（Ankiの使い方はこちら）
https://rs.luminousspice.com/how-to-anki/）

■■■━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■■【毎日5分！経済英語NEWS！】 20220829
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
・このメルマガを毎日読むことで、TOEIC点数の上昇、
TOEIC回答時間の短縮ができます。
既に多くの皆様から、TOEIC点数上昇の
ご連絡いただいております。

感想、質問、要望等ありましたらTwitterで
お気軽に質問ください。

私のＳＮＳは明確にTwitterがメインです。

Twitterはこちら↓
https://twitter.com/tentengu

■■■━━━━━━━━━━━━━━━━
■■1.英文和訳
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Investors Ramp Up Bets Against Stock Market as Summer Rally Fizzles
(サマー・ラリーの終焉を受け、投資家は株式市場に賭ける姿勢)

---

(1-原文)
Investors are stepping up bets on a market downturn, a sign of waning sentiment that analysts say could presage a return to the volatile trading of the first half of 2022.

(1-和訳)
投資家は市場の下落に賭ける姿勢を強めており、アナリストによれば、2022年前半の不安定な取引に戻ることを予感させるセンチメントの薄れの兆しだそうです。