【トラス辞任はスルーして。。。米国不動産販売減速】毎日5分！経済英語NEWS！

おはようございます。
八木翼です。

トラスさんはやはり辞任という形で幕を閉じたのですね。
まあ、政策で当選し、それをしないというのであれば妥当であると思います。
演説は上手だったので残念ですね。

さて、FRBの金利引き上げは着実に不動産価格へ影響を与えているようです。
不動産販売が減速しています。
価格も下がっていくんでしょうね。

ニュースを見てみましょう。

---

Ankiで暗記をしましょう。毎日５分!経済英語NEWS!に登場した単語のanki手帳をシェアしています。

https://ankiweb.net/shared/info/1356411385

（Ankiの使い方はこちら）
https://rs.luminousspice.com/how-to-anki/）

■■■━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■■【毎日5分！経済英語NEWS！】 20221021
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
・このメルマガを毎日読むことで、TOEIC点数の上昇、
TOEIC回答時間の短縮ができます。
既に多くの皆様から、TOEIC点数上昇の
ご連絡いただいております。

感想、質問、要望等ありましたらTwitterで
お気軽に質問ください。

私のＳＮＳは明確にTwitterがメインです。

Twitterはこちら↓
https://twitter.com/tentengu

■■■━━━━━━━━━━━━━━━━
■■1.英文和訳
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━
U.S. Home Sales Drop for Eighth Straight Month in September
(9月の米住宅販売、8カ月連続のマイナス)

---

(1-原文)
U.S. existing home sales fell for an eighth straight month in September, the longest streak of declines in 15 years, as the once-booming housing market becomes a bigger drag on the U.S. economy.

(1-和訳)
米国の中古住宅販売件数は9月に8カ月連続で減少し、過去15年間で最も長い減少の連続となり、かつて活況だった住宅市場が米国経済の大きな足かせとなっている。