【CPIは予想と一致。株は僅かに上昇】毎日5分！経済英語NEWS！

おはようございます。
八木翼です。

今日の株や為替、債券市場を見ていると、今の状態がニュートラルの状態というのが
わかる気がします。
つまり市場予想と一致していて、今の様相がずれる様なことが起こると今後株価が変動するということです。

個人的にはサービス価格が強かったという印象はありますが、平均時給なども下がり始めているので、時間の問題だろうなとは思っています。

ニュースを見てみましょう。

---

Ankiで暗記をしましょう。毎日５分!経済英語NEWS!に登場した単語のanki手帳をシェアしています。

https://ankiweb.net/shared/info/1356411385

（Ankiの使い方はこちら）
https://rs.luminousspice.com/how-to-anki/）

■■■━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■■【毎日5分！経済英語NEWS！】 202201013
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
・このメルマガを毎日読むことで、TOEIC点数の上昇、
TOEIC回答時間の短縮ができます。
既に多くの皆様から、TOEIC点数上昇の
ご連絡いただいております。

感想、質問、要望等ありましたらTwitterで
お気軽に質問ください。

私のＳＮＳは明確にTwitterがメインです。

Twitterはこちら↓
https://twitter.com/tentengu

■■■━━━━━━━━━━━━━━━━
■■1.英文和訳
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━
U.S. Inflation Slowed for Sixth Straight Month in December
(12月の米インフレ率は6ヶ月連続で低下)

---

(1-原文)
U.S. inflation eased in December for the sixth straight month following a mid-2022 peak as the Federal Reserve aggressively raised interest rates and the economy showed signs of cooling.

(1-和訳)
米連邦準備制度理事会（FRB）が積極的に金利を引き上げ、経済が冷え込む兆しを見せたため、12月の米インフレ率は2022年半ばのピークから6カ月連続で緩やかになった。