【TSLAしっかり好決算！！買ってもいいのか？】毎日5分！経済英語NEWS！

おはようございます。
八木翼です。

TSLAが早速好決算を出していますね。
個人的には、TSLAは悪い決算を出していたので売りましたが、ここにきていい決算を出してきたので、買ってもいいかもしれません。

というわけで、時間外で少しばかり購入しました。
サイクル的には自動車株は今は買い場とは言えません。

しかし、TSLAはそういう位置づけではなく、ハイパーグロースとして購入しています。

Tesla (NASDAQ: TSLA)Q1決算
EPS 結果$0.93　予想$0.79
売上　結果$10.39B $10.29B

ニュースを見ていきましょう。

■■■━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■■【毎日5分！経済英語NEWS！】 2021_04_27
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
・このメルマガを毎日読むことで、TOEIC点数の上昇、
TOEIC回答時間の短縮ができます。
既に多くの皆様から、TOEIC点数上昇の
ご連絡いただいております。

感想、質問、要望等ありましたらTwitterで
お気軽に質問ください。

最新のニュースなどについても、私の意見を
ツイートしていますので、是非フォローください。

私のＳＮＳは明確にTwitterがメインです。

Twitterはこちら↓
https://twitter.com/tentengu

■■■━━━━━━━━━━━━━━━━
■■1.英文和訳
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Tesla cruises past Q1 expectations, points to Gigafactory momentum
(Tesla、第1四半期に予想を上回る業績で巡航、Gigafactoryの勢いを指摘)

-------------------------------------------------------
(1-原文)
Tesla (NASDAQ:TSLA) reports it produced 180,338 vehicles in Q1 (+76% Y/Y) and delivered 184,777 vehicles (+109%).
The company says it recorded its 7th quarter in a row of being profitable through volume growth and regulatory credit revenue growth. Adjusted EBITDA rose 94% Y/Y. Adjusted EBITDA margin was 17.7% of sales vs. 16.9% anticipated.

(1-和訳)
テスラ（NASDAQ:TSLA）は、第1四半期に180,338台（前年同期比76％増）を生産し、184,777台（同109％増）を納入したと報告した。
台数の増加と規制クレジット収入の増加により、7四半期連続で黒字を記録したとしている。調整後のEBITDAは前年同期比94％増。調整後の売上に対するEBITDAマージンは、予想の16.9%に対し、17.7%だった。