【TSLAの次はヒュンダイ？？韓国勢が強いワケ】毎日5分！経済英語NEWS！

おはようございます。
八木翼です。

ここにきて韓国の自動車メーカーがググっと追い上げてきている感じがしますよね。
特にデザインがいいんですよね。

ニュースを見てみましょう。

---

Ankiで暗記をしましょう。毎日５分!経済英語NEWS!に登場した単語のanki手帳をシェアしています。

https://ankiweb.net/shared/info/1356411385

（Ankiの使い方はこちら）
https://rs.luminousspice.com/how-to-anki/）

■■■━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■■【毎日5分！経済英語NEWS！】 20230523
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
・このメルマガを毎日読むことで、TOEIC点数の上昇、
TOEIC回答時間の短縮ができます。
既に多くの皆様から、TOEIC点数上昇の
ご連絡いただいております。

感想、質問、要望等ありましたらTwitterで
お気軽に質問ください。

私のＳＮＳは明確にTwitterがメインです。

Twitterはこちら↓
https://twitter.com/tentengu

■■■━━━━━━━━━━━━━━━━
■■1.英文和訳
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━
How Did Hyundai Get So Cool?
(ヒュンダイはなぜこんなにカッコよくなったのか？)

---

(1-原文)
Hyundai and Kia, the sibling Korean carmakers, have long had a reputation for making inexpensive, uninspiring cars. Over the past few years, though, they have become one of the leaders in the electric-vehicle race, with models that are turning heads at rival car companies—and among car buyers.

(1-和訳)
韓国の兄弟自動車メーカーであるヒュンダイとキアは、安価で刺激のない車を作るという評判が長かった。しかし、ここ数年、彼らは電気自動車レースのリーダー的存在となり、ライバル自動車会社や自動車購入者の間で注目を集めるモデルを生み出している。

---