【FRB議事録、サプライズなしも。。。】毎日5分！経済英語NEWS！

おはようございます。
八木翼です。

FRB議事録ではサプライズはありませんでした。
結論から言うと、FRB自身も今後の動きはよく分からないと思っていると言うことです。
コアインフレ率に注目しているとのことです。
個人的には石油価格が収まって仕舞えば、コアも徐々に収まってくるのではと思っています。

ニュースを見てみましょう。

---

Ankiで暗記をしましょう。毎日５分!経済英語NEWS!に登場した単語のanki手帳をシェアしています。

https://ankiweb.net/shared/info/1356411385

（Ankiの使い方はこちら）
https://rs.luminousspice.com/how-to-anki/）

■■■━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■■【毎日5分！経済英語NEWS！】 20220818
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
・このメルマガを毎日読むことで、TOEIC点数の上昇、
TOEIC回答時間の短縮ができます。
既に多くの皆様から、TOEIC点数上昇の
ご連絡いただいております。

感想、質問、要望等ありましたらTwitterで
お気軽に質問ください。

私のＳＮＳは明確にTwitterがメインです。

Twitterはこちら↓
https://twitter.com/tentengu

■■■━━━━━━━━━━━━━━━━
■■1.英文和訳
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Fed Officials See Need for Continued Interest-Rate Increases, but Less Certainty Over Destination
(アファーム社FRB高官、利上げ継続の必要性を認識、ただし行き先の確実性は低下)

---

(1-原文)
Federal Reserve officials agreed at their meeting last month they needed to keep raising interest rates enough to slow the economy and likely would need to hold rates at that level until it was clear inflation was decelerating.

(1-和訳)
アファームは、信用履歴が少ない、あるいは全くない人を含め、従来の金融業者から締め出される可能性のある人々をより多く承認する能力を売り物にして、近年急成長を遂げた。金曜日の株価は米連邦準備制度理事会（FRB）は先月の会合で、景気を減速させるために十分な利上げを続ける必要があり、インフレの減速が明らかになるまで金利をその水準で維持する必要がありそうだとの見解で一致した。