【どうなる？？中国の緩和措置は悪手なのか？】毎日5分！経済英語NEWS！

おはようございます。
八木翼です。

個人的には中国の緩和措置は正解だと思っています。
というのも、いずれにせよ国境を開けなければ、中国は閉じた経済圏になってしまうので、これが荒療治だとしても、コロナを蔓延させてみんなが免疫をつけるという方向で良いのではないでしょうか？

ただ、現状は感染者数が爆増している様でして、薬などが足りていない様です。
出張や入国には慎重になった方がいいかもしれません。

ニュースを見てみましょう。

---

Ankiで暗記をしましょう。毎日５分!経済英語NEWS!に登場した単語のanki手帳をシェアしています。

https://ankiweb.net/shared/info/1356411385

（Ankiの使い方はこちら）
https://rs.luminousspice.com/how-to-anki/）

■■■━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■■【毎日5分！経済英語NEWS！】 20221127
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
・このメルマガを毎日読むことで、TOEIC点数の上昇、
TOEIC回答時間の短縮ができます。
既に多くの皆様から、TOEIC点数上昇の
ご連絡いただいております。

感想、質問、要望等ありましたらTwitterで
お気軽に質問ください。

私のＳＮＳは明確にTwitterがメインです。

Twitterはこちら↓
https://twitter.com/tentengu

■■■━━━━━━━━━━━━━━━━
■■1.英文和訳
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━
China to Open Borders Despite Surge in Covid-19 Cases
(中国、Covid-19感染者急増にもかかわらず国境を開放へ)

---

(1-原文)
Chinese health authorities plan to lift Covid-19 quarantine requirements on international arrivals early next month, taking one of the country’s biggest steps to ease restrictions since the pandemic began even as case numbers remain high.

(1-和訳)
中国の保健当局は、来月初旬に海外からの入国者に対するコビッド19の検疫要件を解除する予定であり、患者数が依然として多いにもかかわらず、パンデミック開始以来最大の制限緩和措置の1つとなる。