【米国の金利が世界経済を鈍化させる】毎日5分！経済英語NEWS！

おはようございます。
八木翼です。

米国の金利が上がってきていますね。
急激に上がったので、短期的に影響を受けていない会社がまだ多いですが、
個人的にはこれは長期では、投資案件の縮小などが起こると思うので、
だんだんと影響が出てくるはずだなと感じています。

まあ、株価へ織り込むのはだいぶ先だと思っています。
正直。

ニュースを見てみましょう。

---

Ankiで暗記をしましょう。毎日５分!経済英語NEWS!に登場した単語のanki手帳をシェアしています。

https://ankiweb.net/shared/info/1356411385

（Ankiの使い方はこちら）
https://rs.luminousspice.com/how-to-anki/）

■■■━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■■【毎日5分！経済英語NEWS！】 20231006
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
・このメルマガを毎日読むことで、TOEIC点数の上昇、
TOEIC回答時間の短縮ができます。
既に多くの皆様から、TOEIC点数上昇の
ご連絡いただいております。

感想、質問、要望等ありましたらTwitterで
お気軽に質問ください。

私のＳＮＳは明確にTwitterがメインです。

Twitterはこちら↓
https://twitter.com/tentengu

■■■━━━━━━━━━━━━━━━━
■■1.英文和訳
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Rising Interest Rates Mean Deficits Finally Matter
(国債金利に引き上げは、赤字を問題にする)

---

(1)
The U.S., historically the world's primary lender, now sees its Treasury as a potential risk source. The escalating U.S. borrowing, combined with a political lack of corrective action, threatens markets in unprecedented ways over recent decades.

米国は、歴史的に世界の主要な貸し手であったが、今ではその国庫が潜在的なリスク源となっている。増加する米国の借入と、政治的な是正措置の欠如が、近年、市場に前例のない脅威をもたらしている。