【パウエル、利下げに選挙は関係ないことを強調】毎日5分！経済英語NEWS！

おはようございます。
八木翼です。

パウエルは利下げに選挙は関係ないことを強調するということは、
利下げする時期が選挙と被るんだろーなーと考えているということでしょうね。
ただ、さらにデータが欲しいと言っている中で平均時給なんかが上昇しているデータは
出ているので、すぐさま利下げはできないかもしれないっですね。

ニュースを見てみましょう。

---

Ankiで暗記をしましょう。毎日５分!経済英語NEWS!に登場した単語のanki手帳をシェアしています。

https://ankiweb.net/shared/info/1356411385

（Ankiの使い方はこちら）
https://rs.luminousspice.com/how-to-anki/）

■■■━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■■【毎日5分！経済英語NEWS！】 20240404
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
・このメルマガを毎日読むことで、TOEIC点数の上昇、
TOEIC回答時間の短縮ができます。
既に多くの皆様から、TOEIC点数上昇の
ご連絡いただいております。

感想、質問、要望等ありましたらTwitterで
お気軽に質問ください。

私のＳＮＳは明確にTwitterがメインです。

Twitterはこちら↓
https://twitter.com/tentengu

■■■━━━━━━━━━━━━━━━━
■■1.英文和訳
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Title: "Fed's Cautious Stance on Rate Cuts Amid Inflation Uncertainties"
題名和訳: "インフレの不確実性の中での金利引下げに対する連邦準備制度の慎重な姿勢"

(1) Federal Reserve Chairman Jerome Powell emphasized the need for more evidence of inflation easing before considering interest rate cuts, highlighting stronger-than-expected price pressures at the start of the year.
和訳: 連邦準備制度理事会議長のジェローム・パウエルは、金利引下げを検討する前にインフレ緩和の更なる証拠が必要であると強調し、年初に予想以上の価格圧力があったことを指摘した。