【米国株急騰！おい、パウエルは何を言った？？】毎日5分！経済英語NEWS！

おはようございます。
八木翼です。

米国株が急騰していますね。
また、ドル円が少し円高方向に振れているので、おそらく米国金利が
低くなって株高、日米金利差が縮まって円高と予想できますが、
どの程度緩和的な発言をしたのでしょうか？

見てみましょう。

ニュースを見てみましょう。

---

Ankiで暗記をしましょう。毎日５分!経済英語NEWS!に登場した単語のanki手帳をシェアしています。

https://ankiweb.net/shared/info/1356411385

（Ankiの使い方はこちら）
https://rs.luminousspice.com/how-to-anki/）

■■■━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■■【毎日5分！経済英語NEWS！】 20240321
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
・このメルマガを毎日読むことで、TOEIC点数の上昇、
TOEIC回答時間の短縮ができます。
既に多くの皆様から、TOEIC点数上昇の
ご連絡いただいております。

感想、質問、要望等ありましたらTwitterで
お気軽に質問ください。

私のＳＮＳは明確にTwitterがメインです。

Twitterはこちら↓
https://twitter.com/tentengu

■■■━━━━━━━━━━━━━━━━
■■1.英文和訳
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Fed Holds Steady on Rates, Eyes Future Cuts Amid Inflation and Job Market Dynamics
融政策を維持しつつ、インフレと雇用市場の動向を見据えた将来の利下げに目を向ける連邦準備制度

(1)
The Federal Reserve decided to maintain its current interest rate levels at the conclusion of its March meeting, reaffirming its stance on conducting three interest rate cuts in the future. Chair Jerome Powell emphasized the central bank's ongoing commitment to steering inflation towards its 2% target, despite recent upticks in key inflation metrics.
和訳:
3月の会合で、連邦準備制度は現在の利率水準を維持することを決定し、将来にわたって3回の利下げを行うという立場を再確認した。ジェローム・パウエル議長は、主要なインフレ指標の最近の上昇にもかかわらず、中央銀行が2%のインフレ目標に向けた継続的な取り組みを強調した。