【銀行業界の羨望の的が破綻危機に直面！】毎日5分！経済英語NEWS！

おはようございます。
八木翼です。

今回の利上げはもしかしたら不景気をもたらさないのでは？
との意見も出ていたと思いますが、やはり銀行の倒産というとんでもない
爆弾を抱えているんですね。

いい勉強になりました。
それにしても個人的には、円高がおもったより限定的だなと思いました。
これはなにかのきっかけで円安にもっと行くような気がしています。

ニュースを見てみましょう。

---

Ankiで暗記をしましょう。毎日５分!経済英語NEWS!に登場した単語のanki手帳をシェアしています。

https://ankiweb.net/shared/info/1356411385

（Ankiの使い方はこちら）
https://rs.luminousspice.com/how-to-anki/）

■■■━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■■【毎日5分！経済英語NEWS！】 20230317
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
・このメルマガを毎日読むことで、TOEIC点数の上昇、
TOEIC回答時間の短縮ができます。
既に多くの皆様から、TOEIC点数上昇の
ご連絡いただいております。

感想、質問、要望等ありましたらTwitterで
お気軽に質問ください。

私のＳＮＳは明確にTwitterがメインです。

Twitterはこちら↓
https://twitter.com/tentengu

■■■━━━━━━━━━━━━━━━━
■■1.英文和訳
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Eleven Banks Deposit $30 Billion in First Republic Bank
(ファースト・リパブリック・バンクに11行が300億ドルを預託)

---

(1-原文)
The biggest banks in the U.S. swooped in to rescue First Republic Bank with a flood of cash totaling $30 billion, in an effort to stop a spreading panic following a pair of recent bank failures.

(1-和訳)
米国最大の銀行が、ファースト・リパブリック銀行を救済するため、総額300億ドルの資金を投入し、最近の2つの銀行の破綻に伴うパニックの拡大を食い止めようと急襲した。