【バイデンが中国敵視！！どうなる米中！！】毎日5分！経済英語NEWS！

おはようございます。
八木翼です。

バイデンはちょっとさすがに年ですよね。
トランプよりやばい気もします。
まあ、こういう立場になって、言っていいことと割ることがありますからね。

ニュースを見てみましょう。

---

Ankiで暗記をしましょう。毎日５分!経済英語NEWS!に登場した単語のanki手帳をシェアしています。

https://ankiweb.net/shared/info/1356411385

（Ankiの使い方はこちら）
https://rs.luminousspice.com/how-to-anki/）

■■■━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■■【毎日5分！経済英語NEWS！】 2023062
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
・このメルマガを毎日読むことで、TOEIC点数の上昇、
TOEIC回答時間の短縮ができます。
既に多くの皆様から、TOEIC点数上昇の
ご連絡いただいております。

感想、質問、要望等ありましたらTwitterで
お気軽に質問ください。

私のＳＮＳは明確にTwitterがメインです。

Twitterはこちら↓
https://twitter.com/tentengu

■■■━━━━━━━━━━━━━━━━
■■1.英文和訳
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Biden Calls Xi a Dictator, Jeopardizing U.S.-China Thaw
(バイデン、習近平を独裁者と呼び米中融和を危うくする)

---

(1-原文)
By describing Xi Jinping as a dictator, President Biden leveled a personal swipe at China’s leader, injecting fresh discord into the relationship between the two men at a time when the broader U.S-China ties appeared on the threshold of a thaw.

(1-和訳)
バイデン大統領は、習近平を独裁者と表現することで、中国の指導者を個人的に非難し、米中関係が雪解けの入り口にあると思われる時期に、両者の関係に新たな不和をもたらした。