【信用縮小で不景気！？ショックへの備え】毎日5分！経済英語NEWS！

おはようございます。
八木翼です。

金利が縮小し、信用収縮が起きていますので、ショック的に安くなる可能性も十分あり得ますね。
当面は注意しつつ、日本株を触っていきたいと思っています。

ニュースを見てみましょう。

---

Ankiで暗記をしましょう。毎日５分!経済英語NEWS!に登場した単語のanki手帳をシェアしています。

https://ankiweb.net/shared/info/1356411385

（Ankiの使い方はこちら）
https://rs.luminousspice.com/how-to-anki/）

■■■━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■■【毎日5分！経済英語NEWS！】 20230412
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
・このメルマガを毎日読むことで、TOEIC点数の上昇、
TOEIC回答時間の短縮ができます。
既に多くの皆様から、TOEIC点数上昇の
ご連絡いただいております。

感想、質問、要望等ありましたらTwitterで
お気軽に質問ください。

私のＳＮＳは明確にTwitterがメインです。

Twitterはこちら↓
https://twitter.com/tentengu

■■■━━━━━━━━━━━━━━━━
■■1.英文和訳
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Bank Volatility to Cut U.S. Economic Growth, IMF Says
(銀行のボラティリティが米国の経済成長を低下させる、IMFが指摘)

---

(1-原文)
WASHINGTON—Tighter bank lending prompted by the recent failure of two midsize American banks will slow U.S. economic growth this year, the International Monetary Fund estimated, warning that rising interest rates pose a threat to the global financial system.

(1-和訳)
ワシントン＝国際通貨基金（IMF）は、米国の中堅銀行2行の最近の経営破綻に伴う銀行融資の引き締めが、今年の米国の経済成長を鈍らせると推定し、金利上昇が世界の金融システムに対する脅威となることを警告した。