【逆人種差別はなくなるのか？？】毎日5分！経済英語NEWS！

おはようございます。
八木翼です。

少し前の話ですが、大学入試において、人種の多様性を確保するために
成績の良すぎるアジア人の学生を成績がいいのに落としていたということが、
問題になったことがありました。

これが逆に人種差別なんじゃないの？
ということで問題になったんですよね。
その延長のニュースです。

ちなみに、トーマス・ジェファーソン高等科学技術学校（Thomas Jefferson High School for Science and Technology）というのは、バージニア州アレクサンドリアにあり、
高度なSTEM（科学、技術、工学、数学）教育を提供することで知られ、全米でもトップクラスの公立高校の一つとして高い評価を受けています。学校は、厳しい入学試験やその他の基準をクリアした生徒たちに、高度な学術プログラムと研究機会を提供しています。

ニュースを見てみましょう。

---

Ankiで暗記をしましょう。毎日５分!経済英語NEWS!に登場した単語のanki手帳をシェアしています。

https://ankiweb.net/shared/info/1356411385

（Ankiの使い方はこちら）
https://rs.luminousspice.com/how-to-anki/）

■■■━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■■【毎日5分！経済英語NEWS！】 20240221
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
・このメルマガを毎日読むことで、TOEIC点数の上昇、
TOEIC回答時間の短縮ができます。
既に多くの皆様から、TOEIC点数上昇の
ご連絡いただいております。

感想、質問、要望等ありましたらTwitterで
お気軽に質問ください。

私のＳＮＳは明確にTwitterがメインです。

Twitterはこちら↓
https://twitter.com/tentengu

■■■━━━━━━━━━━━━━━━━
■■1.英文和訳
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━
"Supreme Court Upholds Race-Neutral Admissions at Virginia High School"
最高裁、バージニア州の高校における人種中立的入学基準を支持

(1)
The Supreme Court rejected a challenge to race-neutral admissions policies at Thomas Jefferson High School for Science and Technology, aimed at increasing Black and Hispanic enrollment, leaving schools free to pursue integration efforts without individual racial classification.
最高裁判所は、ブラックとヒスパニックの入学者数を増やすことを目的とした、トーマス・ジェファーソン高等科学技術学校の人種中立的入学方針への挑戦を退け、学校が個々の人種分類なしに統合努力を追求することを自由にした。