【ビットコインはどうでもいい。大事なのはじっちゃまが話題にしたFOMC議事録！！】毎日5分！経済英語NEWS！

おはようございます。
八木翼です。

ビットコインが急落しましたが、いつかこうなることは分かり切っていたことですね。
こう言ったものに手を出してはいけません。
さて、そんなことよりも大事なことが、今回のFOMC議事録ですね。
資産買い入れの縮小について話が出ています。
いわゆるテーパリングについてです。

これまでのFOMCではこの話題が出ることは全くありませんでした。
ここにきて景気が回復するなら資産買い入れ縮小の話を少しずつした方がいいんじゃないの？と委員に言われているようです。

今日はFOMC議事録を直で見てみたいと思います。
https://www.federalreserve.gov/monetarypolicy/files/fomcminutes20210428.pdf
の10ページ目のCommittee Policy Actionの手前に載っていますね。

ニュースを見ていきましょう。

■■■━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■■【毎日5分！経済英語NEWS！】 2021_05_20
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
・このメルマガを毎日読むことで、TOEIC点数の上昇、
TOEIC回答時間の短縮ができます。
既に多くの皆様から、TOEIC点数上昇の
ご連絡いただいております。

感想、質問、要望等ありましたらTwitterで
お気軽に質問ください。

最新のニュースなどについても、私の意見を
ツイートしていますので、是非フォローください。

私のＳＮＳは明確にTwitterがメインです。

Twitterはこちら↓
https://twitter.com/tentengu

■■■━━━━━━━━━━━━━━━━
■■1.英文和訳
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Minutes of the Federal Open Market Committee
(連邦公開市場委員会の議事録)

-------------------------------------------------------
(1-原文)
According to the median survey responses, the Federal Reserve’s net purchases of Treasury and agency securities were expected to end three quarters after the first reduction in the pace of asset purchases, and the first increase in the target range for the federal funds rate was expected to occur three quarters after that.

(1-和訳)
調査回答の中央値によると、連邦準備制度理事会（FRB）による財務省証券および政府機関証券の純購入は、資産購入ペースの最初の引き下げから3四半期後に終了し、連邦基金金利の目標範囲の最初の引き上げは、その3四半期後に行われると予想されていた。