【サンタさん、ありがとう。SP５００最高値】毎日5分！経済英語NEWS！

おはようございます。
八木翼です。

テック株に偏っていた私にとっては最高値では全然ないのですが、SP５００は最高値だったんですね。

ニュースを見てみましょう。

■■■━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■■【毎日5分！経済英語NEWS！】 20211224
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
・このメルマガを毎日読むことで、TOEIC点数の上昇、
TOEIC回答時間の短縮ができます。
既に多くの皆様から、TOEIC点数上昇の
ご連絡いただいております。

感想、質問、要望等ありましたらTwitterで
お気軽に質問ください。

ジムクレイマー のマッドマネーの要約を
ツイートしていますので、是非フォローください。

私のＳＮＳは明確にTwitterがメインです。

Twitterはこちら↓
https://twitter.com/tentengu

■■■━━━━━━━━━━━━━━━━
■■1.英文和訳
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Stocks Close at All-Time High; Treasuries Decline
(株は史上最高値で終了、国債は下落)

-------------------------------------------------------
(1-原文)
Stocks rose to a record on speculation the economic recovery can weather the coronavirus flareup. Bonds fell.Trading volume was low ahead of the holidays.

(1-和訳)
景気回復がコロナウイルスの再燃を乗り切るとの見方から、株価は過去最高を記録した。債券は下落した。連休前で取引量は少なかった。