【バイデン政権、学生ローンに徳政令！！笑】毎日5分！経済英語NEWS！

おはようございます。
八木翼です。

バイデン政権が人気取りのために学生ローンを帳消しにしようとしていますね。
アメリカの学費は結構えげつないので、いいことだとは思いますが、借金したくなくて学校を諦めた人もいると思うのでそこら辺を考えれば公平ではないですよね。

インフレにはそこまで大きい影響はないというのが大半の見方のようです。

ニュースを見てみましょう。

---

Ankiで暗記をしましょう。毎日５分!経済英語NEWS!に登場した単語のanki手帳をシェアしています。

https://ankiweb.net/shared/info/1356411385

（Ankiの使い方はこちら）
https://rs.luminousspice.com/how-to-anki/）

■■■━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■■【毎日5分！経済英語NEWS！】 20220826
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
・このメルマガを毎日読むことで、TOEIC点数の上昇、
TOEIC回答時間の短縮ができます。
既に多くの皆様から、TOEIC点数上昇の
ご連絡いただいております。

感想、質問、要望等ありましたらTwitterで
お気軽に質問ください。

私のＳＮＳは明確にTwitterがメインです。

Twitterはこちら↓
https://twitter.com/tentengu

■■■━━━━━━━━━━━━━━━━
■■1.英文和訳
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Biden Student-Loan Forgiveness Raises Inflation, Budget Risks
バイデン氏による学生ローン救済は、インフレと予算のリスクを増大させる

---

(1-原文)
President Biden’s decision to cancel up to $20,000 in student debt for millions of borrowers will have broad economic consequences, including on inflation, consumer behavior and government budgets, though the degree of those effects is uncertain.

(1-和訳)
バイデン大統領は、数百万人の借り手に対して最大2万ドルの学生ローンを帳消しにするという決定を下し、その影響は、インフレ、消費者行動、政府予算など、幅広い経済的影響を及ぼすだろうが、どの程度影響を及ぼすかは不透明だ。