【あ、パウエルが珍しくテレビ出てる(笑)】毎日5分！経済英語NEWS！

おはようございます。
八木翼です。

というわけで、FRBのパウエル議長がテレビ出演していたようですね。
先日の記者会見で、利下げがないことが強調されすぎていた気もするので、
これで少し意図が伝われば・・・
というところなのかもしれません。

個人的には利下げはそう遠くない未来にやってくると思っています。

ニュースを見てみましょう。

---

Ankiで暗記をしましょう。毎日５分!経済英語NEWS!に登場した単語のanki手帳をシェアしています。

https://ankiweb.net/shared/info/1356411385

（Ankiの使い方はこちら）
https://rs.luminousspice.com/how-to-anki/）

■■■━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■■【毎日5分！経済英語NEWS！】 20240206
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
・このメルマガを毎日読むことで、TOEIC点数の上昇、
TOEIC回答時間の短縮ができます。
既に多くの皆様から、TOEIC点数上昇の
ご連絡いただいております。

感想、質問、要望等ありましたらTwitterで
お気軽に質問ください。

私のＳＮＳは明確にTwitterがメインです。

Twitterはこちら↓
https://twitter.com/tentengu

■■■━━━━━━━━━━━━━━━━
■■1.英文和訳
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Powell Says Fed Has New Focus: When to Cut Rates
Fed chair says in rare television appearance that officials ‘just want to gain a little more confidence’ on inflation
パウエル議長、FRBに新たな焦点： 利下げのタイミング
FRB議長が珍しくテレビ出演し、当局者はインフレについて「もう少し自信を持ちたいだけだ」と述べた。

(1)
Federal Reserve Chair Jerome Powell said the central bank has shifted its focus toward deciding when to begin cutting interest rates, but that solid economic growth means officials don’t have to rush that decision.
Given recent economic strength, “we feel like we can approach the question of when to begin to reduce interest rates carefully,” Powell said during a rare television interview broadcast on CBS on Sunday night.
米連邦準備制度理事会（FRB）のパウエル議長は、中央銀行は利下げ開始時期を決定することに重点を移しているが、堅調な経済成長はその決定を急ぐ必要がないことを意味すると述べた。
最近の経済力を考えると、「利下げをいつ始めるかという問題に慎重にアプローチできると感じている」と、パウエル議長は日曜夜にCBSで放送された珍しいテレビインタビューで語った。