【アメリカ人の散財は止まらない？？】毎日5分！経済英語NEWS！

おはようございます。
八木翼です。

景気が悪化するー！！と叫ぶ人が出現しだして久しいのですが、
まだ経済は強く、まだ悪化するそぶりを見せていません。
逆イールドなどもあり、もちろん、ハードランディングをする可能性はあるわけですが、
いったいいつまでこの状況が続くんでしょうか・・・
ただ、そろそろクラッシュが起きる気もしますね。少なくともレバレッジはお勧めしません。

ニュースを見てみましょう。

---

Ankiで暗記をしましょう。毎日５分!経済英語NEWS!に登場した単語のanki手帳をシェアしています。

https://ankiweb.net/shared/info/1356411385

（Ankiの使い方はこちら）
https://rs.luminousspice.com/how-to-anki/）

■■■━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■■【毎日5分！経済英語NEWS！】 20231030
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
・このメルマガを毎日読むことで、TOEIC点数の上昇、
TOEIC回答時間の短縮ができます。
既に多くの皆様から、TOEIC点数上昇の
ご連絡いただいております。

感想、質問、要望等ありましたらTwitterで
お気軽に質問ください。

私のＳＮＳは明確にTwitterがメインです。

Twitterはこちら↓
https://twitter.com/tentengu

■■■━━━━━━━━━━━━━━━━
■■1.英文和訳
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Unraveling the American Spending Spree: A Glimpse into the U.S. Economy
アメリカ人の買い物熱: 米国経済への視点

---

(1)
The American economy is witnessing a surprising trend of sustained consumer spending, despite the looming threat of a recession. A combination of a strong job market, increasing job security, and wages growing faster than inflation has instilled a sense of financial stability among consumers. This newfound confidence is fueling an array of spending activities, ranging from luxury vacations and entertainment to significant investments in vehicles and home renovations.

アメリカ経済は、景気後退の脅威にもかかわらず、消費者支出が持続しているという驚くべき傾向を目の当たりにしています。強固な労働市場、増加する職の安定、インフレを上回るペースで成長する賃金が消費者に財政的な安定感をもたらしています。この新たに得られた自信は、贅沢な休暇や娯楽から車への大きな投資や家の改装に至るまで、さまざまな支出活動を後押ししています。