権力の回廊で起こる戦争 (後編)Marci McDonald

ミッテラン共和国大統領


驚いたのは、経済界の怒りではなく、それがあまりに遅すぎたことだ。ミッテランは選挙公約を守らないだろうという思いと、ドロールのような穏健派が一律買収に反対しているという安心感に誘われ、フランス政府執行部は当初、社会党が政権についたことを警戒しつつ、あくびをしながら受け止めていた。しかし、歴史に詳しいミッテランは、国有化を党内の急進左派や共産主義者をなだめるための戦略的手段としてだけでなく、「国際的な壁」を克服する象徴としてとらえていたのである。

1936年、フランス社会党が唯一政権を握ったとき、その弱体化の原因を「お金のせい」にしていた。

どうしようもないことが明らかになったときでも、一部の人々は上層部の友好関係を当てにした。彼らのショックは、フランスの防衛産業に欠かせない2大産業グループ、戦闘機ミラージュのメーカーであるダッソー社と、ミサイルを製造する電子タコ工場であるマトラ社だけが譲歩を勝ち取ったことであった。両社とも49%の株式を私有化することが認められたが、国が51%を取得するためにかかった費用は1億8000万ドルと推定される。

しかし、3年前に前政権が救済を余儀なくされ、すでに事実上国有化されていたフランスの2大鉄鋼グループ、ウシノールとサシローの買収については、資本主義者の間でいささかの異論もなかった。しかし、退職したフランソワ・セイラック(François Ceyrac)雇用者協会会長は、こう憤慨した。「無駄で、コストがかかり、危険だ」。

さらに恐ろしいことに、1946年にシャルル・ド・ゴールが買収した国営自動車メーカー、ルノーは、自動車産業における数少ない成功例であり、その輝かしいモデルから、国有化される側の人間はもはや安心できない、というニュースもあった。ドレフュス産業相は、ルノーと同様、国も各社と対等な関係を保つと断言した。

しかし、ポール・モーロワは突然、国民議会に、社会党は国有化をフランスの記録的な失業率と戦うための道具と見なしているだけではない、と言い出した。
失業率は、先月、200万人を超え、8.7%に達した。その利用をためらうことはない。彼は、市民権よりも利益が優先されるようなことがあれば、いつでも介入するつもりだった。金融業者は、不必要な雇用を生み出すことを強いられるという見通しで凍りついた。銀行家も、愛国的な融資を迫られると思うと尻込みする。
そんな中、パリバのスキャンダルを、ポール・モーロワはピエール・ムーサの「ゲリラ戦」と呼んで、黙って応援していた。しかし、このスキャンダルは、実はコストのかかる妨害行為であったかもしれない。

1980年夏、ラテコエレ氏の相続した520万ドル相当の金貨をエドモントンのロイヤル銀行の金庫室に移したとして、ムーサ氏、パリバの役員3人、フランスの航空王ピエール=ジャン・ラテコエレ氏を為替詐欺で告発し、政府は新しい危険で醜い風潮を放ったが、すぐに減少する見込みはない。その1週間後、スイスとの違法な通貨ネットワークに関連して、パリバの幹部と55人の顧客に対する別の告発が即座に行われた。

ある銀行家の苦言である。"新しい恐怖政治だ "と。

ラテコエールは2度目の神経衰弱に陥っているというし、ピエール・ムーサは数カ月前に国際的に有名なニュースレターでバンカー・オブ・ザ・イヤーに選ばれたばかりだが、今度は多額の罰金か5年の実刑判決の可能性に直面することになった。セーヌ川を望むアパートのシャッターを閉め、フランス政府と財界の間に広がる苦渋と裏切りの波紋を眼下に置き去りにして、失意のどん底に陥っている。

社会党の寵児を自認していたのに、とんでもない失望を味わったのは、ピエール・ムーサだけではなかった。10月下旬、フランスの伝説的な金融王朝の象徴であるギー・ド・ロートシルト男爵は、パリの日刊紙ルモンドの紙面で、国有化されたばかりの自分の名を冠した銀行の訃報を、苦い葡萄のような声で書き立てた。「アデュー、フランス」と題されたその文章は、酸味とエレガンスに満ちた散文に、彼の一族が造ったグラン・クリュのヴィンテージのように希少でエレガントな署名であった。「彼らは私たちを狙ったわけではない」と彼は書いている。
「しかし、フランス人が軽率にもしばらくの間、銃を預けていた男たちが起こした狩猟事故のように、私たちを襲ってきたのだ」。男爵は、戦争で一度ナチスにすべてを奪われた後、再建を果たした者として、今度は自分が力を貸したかもしれない人々によって、再びすべてを奪われるのを見ることになる、と憤慨した。フランスのユダヤ人社会のリーダーとして、ジスカールデスタン前大統領の中東政策に抗議し、その失脚を煽った有力者の1人である。男爵は苦悩しながらも、その記事を説明した。「40年がかりの仕事の成果を、何の抗議もなく引き剥がされるなんて。卵を割られた者は泣く権利がある。退職を余儀なくされた私は、今ストライキに突入している」。




macleansは、1905年に設立されたカナダのニュースマガジンで、政治、ポップカルチャー、時事問題などのカナダの問題について報告・記事にしているようです。
『時事問題に関するユニークなカナダの視点を提供し、「楽しませるだけでなく、読者を鼓舞する」雑誌を設立しました。』
雑誌記者の記事のようです。詳しくはわかりません。
著書があるのかどうかも不明です。(tenko)

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?