Embrace The Wings EPの歌詞

一人でいる時一生マイナス思考人間なので全体的に少し暗めです。



burn the shadow

the scene stuck in my eyes
Never disappear even if wiped
the word blared in my ears
I'm sick of it
The memory floats in my mind
Take care not to leak
Standing on the result based on these moments
Do I want to end my life or not
Everyday asking myself again and again
It doesn't matter what is correct or not

網膜に張り付いてるあの情景
拭っても消えやしない
鼓膜を蹴り上げるあの言葉
もううんざりなんだ
脳裏を漂うあの記憶
漏れ出さないよう大切に
そんな一瞬一瞬が積み重なった結晶に立つ
生きたいのか死にたいのか
自問自答を繰り返す日々
何が正解で何が間違いかなんてどうでもいいのかもしれない

Don't be confused
Don't be influenced
Doubt everything
Don't stop thinking
Break your heart
Discard emotions
Kill myself
Deny myself and accept myself

惑わされるな
流されるな
全てを疑え
考えを止めるな
心を砕く
感情を捨てる
己を殺す
己を否定して己を肯定する

Like unseasonable flowers bloom
The memory is suddenly revived
Sweet and ephemeral memory like rock candy
Unable to walk as my legs are captured
No one knows what comes after the moonlight shines
Build on the past, and determine the present

季節外れの花が咲くように
あの時の記憶がよみがえる
氷砂糖のように甘く儚い記憶
忘れたくないが思い出したくはない
歩む足が絡めとられる
月光の光芒が照らす先に待つものは
誰にも分かりはしない
過去を糧に今を、己を定めていく

The day when I was trapped in the past and threw everything away
Burned off the closed curtain
Reborn pain penetrates my heart
Live the life I chose

過去に囚われすべてを投げ出したあの日
閉じ切った暗幕を燃やした
生まれ変わりの痛みが心を突き抜ける
俺は生きる

slaves

memories of those days full of helplessness
Just gaze at passing days tie with a chain
I can't see anything, I can't hear anything, I crouch down wishing discard even my emotions
call of salvation cannot be reached with the mouth sewn by silly talk
silence of whispers and screams
world is spinning without my will

あの頃の記憶は無力感で満ちている
過ぎていく日々をただ眺め鎖で縛りつける
何も見えない、何も聞こえない
感情さえ捨て去りたい衝動に駆られ蹲る
世迷言で縫い付けられた口じゃ救いの叫びは届かない
囁きと叫びの静寂
俺の意思なんかは介せず世界は回っている


I haven't been inside you since then
How do you feel when I'm gone?
You'd better not have me
I'm afraid I'll lose you again if I meet I want to be drowning in your eyes again


あの頃から俺は存在しない
俺が消えてなくなった気分はどう？
俺はいないほうがいいんだ
会えばまた失ってしまうようで怖いけど
また瞳に溺れていたいんだ


The memories of those days are full of helplessness
Just gaze at passing days tie with a chain
I can't see anything, I can't hear anything, I crouch down wishing discard even my emotions
With regret, your words become knife pierce my heart
white canvas of those days is also being dyed black
Dye it back to white with your hands


あの頃の記憶は無力感で満ちている
過ぎていく日々をただ眺め鎖で縛りつける
何も見えない、何も聞こえない、感情さえ捨て去りたい衝動に駆られうずくまる
後悔と共に君の言葉がナイフとなり心を突き刺す
あの頃の白いキャンバスも黒に染まっていく
もう一度君の手で白に染め上げてくれ

愚かで醜い妄執の鎖で縛られたまま
後悔の筆で泡沫の夢を奈落に描く
清冽な瞳にどう映っているかは明白だ
抱いていた理想とは真逆の現実を拒絶し
自分の小さな世界すらも憎み透明な殻に閉じこもる
脈打つ深淵に飲まれながらも今にも止まりそうな思考を走らせた
自分を呪う感情を捨てれば楽になれる
目のない賽を振り続ける毎日
もう全部分からなくなった
零れ落ちた水は元に戻らない
あの日心に決めた言葉は錆付いてしまい
点が線となり刹那に全てを理解らさせられ全てに絶望した

Was it the same as in the start?
You have already known from the start?
I was just making up for your heart
Was it the same as in the start?
You have already known from the start?
I was just making up for your heart
Dye my vision with you
This pain that erodes me and this conflict, how long will these last?
it's over now

初めからそうだったんだろう？
初めから分かっていたんだろう？
初めからそうだったんだろう？
初めから分かっていたんだろう？
俺の視界を染め上げてくれ
俺を蝕むこの痛みは、この葛藤はいつまで続く？
ここで終わりだ




abyss gate

Tell me what you are thinking
What are you doing right now?
Rejecting others and being scared
If this is a nightmare please get me out of here
I'm tired of seeing such a disgusting reality

何を考えているのか教えてくれ
お前は今何をしている？
他人を拒み怯えている
悪夢なら早く覚めてくれ
出来の悪い現実はもう見飽きたんだ

lonely snuggles up in the world full of deception
abyss is motion right next to me
There is no light of read
Tell me where I will go
Would be easier to fall into the abyss as it is

欺瞞だらけの世界に孤独が寄り添う
すぐ側で奈落が手招きする
導きの光なんてない
俺はどこに向かっているんだ
このまま奈落に落ちたほうが楽なのだろう

I can't breathe
I don't feel anything
All my emotions have withered away
Got lost in the maze without exit
The power to pushing forward
Prove my own existence

息が出来ない
何も感じない
感情が涸れ果ててしまったから
出口のない迷路
歩み続ける力を
自らの存在の証明を

This will swallow me soon
Want someone fill this hole
But just the black blood floods out of my mouth
Fade into the air with the silence
Stick a blade into vein
rapture in the bleeding vision
Trace the cracks in the mirror with blood
not forget this pain

いつかは自分すらも飲み込むだろう
誰かにこの穴を埋めてほしくて
口を開くもどす黒い血が溢れてくるばかり
静寂が染み込む空気に溶け込み
静脈に刃を突き立てる
滲む視界に恍惚を浮かべ
この痛みを忘れないように
鏡の罅を血でなぞる

Crawl up even at the bottom and someday grab light
And be myself I want to be

地の底でも這い上がっていつか光を
そして自分を自分にする



the reprisal



If you take a look around, there are only shitty guys
Atmosphere spreads there makes me feel nauseous
A stronghold that was built upon with deceiving people
Look, your feet are muddy, right?
Feel free to look down on me
You'll be laughing on the other side of your face.
I'll put my feet on the ground and someday make you stand on the gallows

周りを見渡せばクソみたいな奴らばかり
そこに広がる空気にすら吐き気がする
人を乏しめて築いた牙城
見てみろよ足元は泥濘だぞ？
そうしていられるのも今のうちだ
勝手に見下ろした気になってろよ
俺は俺で地に足つけていつかお前を断頭台に立たせる

Kill me
Can't even do this
I'll kill you
It's just a piece of cake
I'll kill you
Hurt you so violentry
Kill me
Hurt me so violentry

俺を殺してみろよ
そんなこともできないのか？
お前を殺してやるよ
それぐらい余裕だ
お前を殺してやるよ
激しく痛めつけて
俺を殺してみろよ
激しく痛めつけて

If you pick a fight with me, that’s exactly what I want
Stand on your back Middle finger Stick a knife around your neck
I'm telling YOU mother fucker
お前がその気なら俺だってやってやるよ
背中で立てる中指 首元にナイフを突き立てる
お前に言ってんだよお前に

Anything left to say?
But kill you before you speak word
なんか言いたいことはあるか？
言う前に殺すけどな

Kill me
Hurt me so violentry
I'll kill you
It's just a piece of cake
I'll kill you
Hurt you so violentry
Kill me

俺を殺してみろよ
激しく痛めつけて
お前を殺してやるよ
それぐらい余裕だ
お前を殺してやるよ
激しく痛めつけて
俺を殺してみろよ

Kill me
Hurt me so violentry
I'll kill you
It's just a piece of cake
I'll kill you
Kill me
Kill me

俺を殺してみろよ
激しく痛めつけて
お前を殺してやるよ
それぐらい余裕だ
お前を殺してやるよ
俺を殺してみろよ
俺を殺してみろよ